 | Hallam Tennyson Baron Tennyson - 1897 - 614 oldal
...to his love, Emilie : Alas the wo ! alas the peines strong... * * * * What is this world? what axen men to have? Now with his love, now in his colde grave, Alone withouten any compagnie. It is with a doubly pathetic echo that the tone, amorously lingering, which this dear friend always... | |
 | Hallam Tennyson Baron Tennyson - 1897 - 596 oldal
...his love, Emilie : Alas the wo ! alas the peines strong... * * • * What is this world? what axen men to have? Now with his love, now in his colde grave, Alone withouten any compagnie. It is with a doubly pathetic echo that the tone, amorously lingering, which this dear friend always... | |
 | John Dryden - 1897 - 166 oldal
...emphatic. 8 Believed it full little. ' One. 10 Smarting sorrows (smart). What is this world? what asketh men to have? Now with his love, now in his colde grave Allone, with-outen any compaignye. Fare-wel, my swete fo! myn Emelye! And softe tak me in your armes... | |
 | Bernard Felix Hupp? - 1964 - 260 oldal
...not the grief. (2771-2776) Then follow questions without answers: What is this world ? what asketh men to have? Now with his love, now in his colde grave Allone, withouten any companye. (2777-2779) Magnificent! Yet empty, too, in its romantic denial of... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1996 - 324 oldal
...hertes queene ! alias, my wyf ! Myn hertes lady, endere of my lyf! 70 What is this world? what asketh men to have? Now with his love, now in his colde grave Allone, withouten any compaignye . . . ' Life is seen as dwelling amid 'compaignye' — knowing mirth,... | |
 | Peter Robinson - 1972 - 312 oldal
...made explicit in the already quoted final question of Arcite : A 2777 What is this world? what asketh men to have? Now with his love now in his colde grave Allone withouten any compaignye This death and this question are asking Theseus what he can make of... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1900 - 1134 oldal
...on in the same Tale a line breathing the very soul of desolation— What is this world ? what asketh men to have ? Now with his love, now in his colde grave Alone, withouten any company— we cannot but wonder at the blindness of our forefathers. And the reader is always coming... | |
 | Piero Boitani - 1986 - 326 oldal
...'dominion' of Saturn; or it is death and life, as in Arcite's words: What is this world ? what asketh men to have ? Now with his love, now in his colde grave Allone, withouten any compaignye. (1, 2777-9) or in the words of Aegeus, who seems to be answering... | |
 | John Kevin Newman - 2003 - 576 oldal
...death has not much consolation about it, either for him (2777-79)— What is this world? what asketh men to have? Now with his love, now in his colde grave Allone, withouten any compaignye. or from the narrator (2809-15)— His spirit chaunged hous and wente... | |
 | William Anthony Davenport - 1988 - 246 oldal
...though the words now echo Boethius as much as the troubadour's voice: 'What is this world? what asketh men to have? Now with his love, now in his colde grave Allone, withouten any compaignye. Fare wel, my swete foo, myn Emelye!* (2777-80) 119 'And if thy fortune... | |
| |
What is this world? what asketh men to have? Now with his love, now in his colde grave Allone, with-outen any companye. 
