 | 1853 - 764 oldal
...little one; and his brother is dead, and 21 he alone is left of his mother, and his father loveth him. ciety if he should 23 leave his father, kis father would die. And thou saidst unto thy servants, * Except... | |
 | 1853 - 1110 oldal
...revived with the news. rpHEN Joseph could not refrain • h ch. 37. 3. have a father, an old man, and ha child of his old age, a little one ; and his brother...his father loveth him. 21 And thou saidst unto thy serJL himself before all them that stood by him ; and he cried, Cause every man to go out from me.... | |
 | 1853 - 1116 oldal
...Have ye a father, or a brother'? 20 And we said unto my lord, We have a father, an old man. and ha ciety 31 And thou saidst unto thy servants, ' Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.... | |
 | 1854 - 1132 oldal
...saying, Have ye a father, or a brother? 20 And we said unto my lord, We have a father, an old man, and ha child of his old age, a little one ; and his brother...him down unto me, that I may set mine eyes upon him. -•J And we said unto my lord, The lad cannot leave his father : for i/ he should leave lus father,... | |
 | John Cumming - 1854 - 396 oldal
...even as Pharaoh. My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother ? And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child...is left of his mother, and his father loveth him. And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. And we... | |
 | John Cumming - 1854 - 396 oldal
...even as Pharaoh. My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother ? And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child...is left of his mother, and his father loveth him. And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. And we... | |
 | William Osburn - 1854 - 520 oldal
...even as Pharaoh. My lord asked his servants, saying, Have ye a father or a brother ? And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child...is left of his mother, and his father loveth him. And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. And we... | |
 | John Kitto - 1855 - 676 oldal
...Pharaoh. 19 My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother ? 20 And we said unto ܳ 恀 ށ ݀ s ... Ꮐ G I ާ ܀ 0 "7 1856 W. a r/' he should leave his father, his father would die. 23 And thou saidst unto thy servants, 'Except... | |
 | James Richard Rutland - 1912 - 390 oldal
...Pharaoh. My lord asked his servants, saying, ' Have ye a father, or a brother ? ' And we said unto my lord, 'We have a father, an old man, and a child...is left of his mother, and his father loveth him.' And thou saidst unto thy servants, 'Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.' And... | |
 | Adam Cleghorn Welch - 1913 - 150 oldal
...been impressed by it, is best seen in Judah's great plea before his unknown brother. "And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child...is left of his mother, and his father loveth him. . . . Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us ; seeing that... | |
| |
And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one ; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him. 
