...suivre les régies fondamentales de la raison d'Etat, il faudrait que l'effet pût devenir la cause, que l'esprit social qui doit être l'ouvrage de l'institution...l'institution même, et que les hommes fussent avant les loix ce qu'ils doivent devenir par elles. (OC, III, 383) Pour accomplir sa mission paradoxale le législateur...

...suivre les règles fondamentales de la raison d'État , il faudroit que l'effet pût devenir la cause : que l'esprit social , qui doit être l'ouvrage de...avant les lois ce qu'ils doivent devenir par elles. Ainsi donc le législateur ne pouvant employer ni la force ni le raisonnement, c'est une nécessité...

...suivre les règles fondamentales de là raison d'État, il faudrait que l'effet pût devenir la cause ; que l'esprit social, qui doit être l'ouvrage de l'institution,...avant les lois, ce qu'ils doivent devenir par elles. Ainsi donc, le Législateur ne pouvant employer ni la force ni le raisonnement, c'est une nécessité...

...et les règles fondamentales de la raison d'État, il faudrait que l'effet pût devenir la cause ; que l'esprit social, qui doit être l'ouvrage de l'institution,...avant les lois, ce qu'ils doivent devenir par elles. Ainsi, le Législateur ne pouvant employer la force ni le raisonnement, c'est une nécessité 1 [ne...

...suivre les règles fondamentales de la raison d'Etat, il faudrait que l'effet pût devenir la cause, que l'esprit social , qui doit être l'ouvrage de...les hommes fussent avant les lois ce qu'ils doivent être par elles'. Ainsi donc, le législateur ne pouvant employer ni la force ni le raisonnement ,...

...naissant pût gortter les saines maximes de la politique... il faudrait que l'effet pût devenir la cause et que les hommes fussent avant les, lois ce qu'ils doivent devenir par elles » (Ibid.). Historiquement, les législateurs n'ont triomphé de ces difficultés qu'en revotant un...