 | 1834 - 406 oldal
...would pass from hence to you, cannot; neither can they pass to us, that would come from thence. 27 Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house : 28 For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of... | |
 | Southwood Smith - 1834 - 322 oldal
...finding that he can obtain no mitigation of his own suffering, what does he next solicit ? ' I pray that thou wouldest send him to my father's house ; for I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.' The very disposition, then,... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 oldal
...which would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence. Then he said, I pray thee therefore, father, that...my father's house : For I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Abraham saith unto him, They... | |
 | 1835 - 604 oldal
...they who would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us that would come from thence. Then he said, I pray thee therefore, father, that...my father's house ; for I have five brethren : that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Abraham saith unto him, They... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 oldal
...who would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us that would come from thence. Then he said, I pray thee therefore, father, that...my father's house ; for I have five brethren : that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Abraham saith unto him, They... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 168 oldal
...which would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence. Then he said, I pray thee, therefore, father, that...my father's house : For I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come unto this place of torment. Abraham saith unto him, They... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 434 oldal
...intimated that, from any cause, those who are in Abraham's bosom would desire to be away from heaven. 27 Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house: 28 For I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of... | |
 | 1835 - 218 oldal
...would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence. 27 Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house : fai.f erreruu e_j=fttli—E)JSarirC'«D pp ^aafU-iiriLS^ppfar. e-& jq^ie^^eoalirLaa), iuriuaareup^i... | |
 | 1835 - 220 oldal
...would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence. 27 Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house : 28 For I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place... | |
 | John Wesley - 1836 - 582 oldal
...of God, determining that none should go across that gulf, is a bound which no creature can pass. 10. Then he said, " I pray thee, therefore, father, that...my father's house ; for I have five brethren, that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment," ver. 27, 25. Two entirely... | |
| |
Then he said, I pray, thee, therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house ; for I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. 
