 | 1844 - 976 oldal
...peuple se mettra en i route et dira : Venez, et montons à la i montagne de ГКЮтпе! et à lu maison < du Dieu de Jacob, et il nous enseignera « ses voies, et nous marcherons dans ses i sentiers ; car la loi sortira de Sion, et i la parole de l'Éternel, de Jérusalem *. « • Cic.,... | |
 | René François Rohrbacher - 1844 - 576 oldal
...nations ira disant : Allons , montons à la montagne de l'Eternel et à la maison du Dieu de Jacob ; il nous enseignera ses voies , et nous marcherons dans ses sentiers , parce que la loi est sortie de Sion , et la parole de l'Eternel de Jérusalem. C'est lui qui jugera et gouvernera les... | |
 | René François Rohrbacher - 1845 - 660 oldal
...vous diront ceux qui président dans le lieu que le Seigneur a choisi. Dites avec Isaïe : Venez , montons à la montagne du Seigneur et à la maison du Dieu de Jacob ; il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses senjtiers. Quelle est la montagne du Seigneur,... | |
 | Victorine Rilliet de Constant Massé (dite Mme Arthur) - 1846 - 278 oldal
...y aborderont. Et plusieurs nations iront et diront : Venez et montons à la montagne de l'Eternel, et à la maison du Dieu de Jacob, et il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers ; car la loi sortira de Sion, et la Parole de l'Eternel de Jérusalem. Il exercera le jugement parmi... | |
 | François-Xavier de Feller (S.J.) - 1848 - 764 oldal
...peuples y viendront, en disant : Allons, montons à la montagne du Seigneur et à la maison de Jacob ; il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans...; parce que la loi sortira de Sion , et la parole du Seigneur de J-érusalem. Il ( le Messie) jugera les nations . et il convaincra d'erreur plusieurs... | |
 | Auguste Nicolas - 1851 - 596 oldal
...afflueront à elle toutes les na« lions. Et la multitude des peuples iront à elle, et diront : « Venez , et montons à la montagne du Seigneur et à la «...dans ses sentiers, PARCE QUE LA « LOI SORTIRA DE SlON , ET LA PAROLE DU SEIGNEUR DE « JÉRUSALEM. « Les yeux altiers de l'homme seront humiliés;... | |
 | Tertullian - 1852 - 582 oldal
...iront à lui, et lui diront : « Venez, » et montons à la montagne du Seigneur , à la maison du i> Dieu de Jacob. Et il nous enseignera ses voies, et nous •» marcherons dans ses sentiers. Car la loi sortira de Sion, » et la parole du Seigneur retentira sur Jérusalem. » Quelle est celte... | |
 | Tertullian - 1852 - 580 oldal
...des montagnes. » Toutes les nations y accourront en foule. Et les peuples » iront en disant : Venez et montons à la montagne du » Seigneur et à la maison du Dieu de Jacob. » Vous l'entendez ! non plus à la maison d'Esaù, le fils aîné , mais à celle de Jacob qui vient... | |
 | 1852 - 552 oldal
...des collines ; et toutes les nations y aborderont, et plusieurs peuples viendront et diront : Allons et montons à la montagne du Seigneur, et à la maison du Dieu de Jacob : il nous instruira de ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers : car la loi sortira de Sion,... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 770 oldal
...glorifieront votre " nom (6). » Écoutez Isaïe : « Beaucoup de peuples iront, et diront : « Venez, et montons à la montagne du Seigneur, et à la maison...Jacob ; et il nous enseignera ses voies , et nous marche• rons dans ses sentiers : parce que la loi sortira de Sion , et la . parole du Seigneur, de... | |
| |
... diront : Venez et montons à la montagne du Seigneur et à la maison du Dieu de Jacob... 
