 | Thomas Humphry Ward - 1894 - 862 oldal
...prudence to make mild A rugged people, and thro' soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There iies the port ; the vessel puffs her sail : There gloom the dark bread seas. My mariners, Souls... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1894 - 860 oldal
...prudence to make mild A rugged people, and thro' soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port ; the vessel puffs her sail : There gloom the dark bread seas. My mariners, Souls... | |
 | Margaret Sullivan Mooney - 1895 - 350 oldal
...prudence to make mild A rugged people, and thro' soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port: the vessel puffs her sail: There gloom the dark broad seas. My mariners, Souls... | |
 | Kenyon West - 1895 - 588 oldal
...prudence to make mild A rugged people, and thro' soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port: the vessel puffs her sail: There gloom the dark broad seas. My mariners. Souls... | |
 | Edmund Clarence Stedman - 1895 - 802 oldal
...prudence to make mild A rugged people, and thro' soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port ; the vessel puffs her sail : There gloom the dark broad seas. My mariners, Souls... | |
 | Kenyon West - 1895 - 614 oldal
...prudence to make mild A rugged people, and thro' soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port : the vessel puffs her sail : There gloom the dark broad seas. My mariners, Souls... | |
 | Adena Rosmarin - 1985 - 218 oldal
...prudence to make mild A rugged people, and through soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. (11. 33-43) These passages must trouble attempts to read the poem lyrically. The "aged wife" is Penelope,... | |
 | R. P. Hewett - 1985 - 322 oldal
...prudence to make mild A rugged people, and thro' soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centred in the sphere Of common duties, decent not to fail 40 In offices of tenderness, and pay Meet adoration to my household gods, When I am gone. He works... | |
 | Charles Mills Gayley - 1995 - 682 oldal
...people, and thro' soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centered in the sphere Of common duties, decent not to fail...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port : the vessel puffs her sail : There gloom the dark broad seas. My mariners, Souls... | |
 | Robert Paul Metzger - 1993 - 116 oldal
...people, and through soft degrees Subdue them to the useful and the good. Most blameless is he, centered in the sphere Of common duties, decent not to fail...household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port; the vessel puffs her sail; There gloom the dark, broad seas. My mariners, Souls... | |
| |
In offices of tenderness, and pay Meet adoration to my household gods, When I am gone. He works his work, I mine. There lies the port; the vessel puffs her sail: There gloom the dark broad seas. My mariners... 
