| 1826 - 34 oldal
...many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate» of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and ihe was a widow : and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion... | |
| Thomas Mortimer - 1826 - 356 oldal
...another, to-day he raises the son of a weeping widow. Now when he came nigh to the gate of the city, behold there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow ; and much people of the city was with her. And when the Lord saw her he had compassion... | |
| 1827 - 524 oldal
...many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow ; and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion... | |
| George Townsend - 1827 - 722 oldal
...And when the Lord saw her, he had compassion mkevu. 13. on her, and said unto her, Weep not. city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother; and she was a widow : and much people of the city was with her. * °*' ">&*• And he came and touched... | |
| 1838 - 364 oldal
...picture of human experience than the simple narrative of Luke ; " When Jesus came nigh to the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow ; and much people of the city was with her.' The Gospels show us fellow-beings in all... | |
| Nathaniel Lardner - 1827 - 546 oldal
...the day after, that he went into a city called Nain. Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow." Of the last miracle related by St. John only, the person on whom it is said to have... | |
| 1828 - 828 oldal
...had ended all his sayings in the audience of the IS Now, when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, -and she was a widow : and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion... | |
| 1828 - 220 oldal
...many of his disciples went with him, and much people. Now when he carne nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow ; and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion... | |
| Timothy Dwight - 1828 - 520 oldal
...many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow, and mnch people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion... | |
| Hervey Wilbur - 1828 - 588 oldal
...disciples went with him, and much people. s 12 Now when he came nigh to the gate of the city, beho!d? there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. h 13 And when the Lord saw her, he had compassion... | |
| |