 | 1829 - 448 oldal
...and all the people came unto him ; and he sat down and taught them. 3 And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery : and when...They say unto him, Master, this woman was taken in adul tery, in the very act. The adulteress released. 5 Now Moses in the law commanded us, that such... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 oldal
...people came unto him ; and he sat her accuse™, down and taught them. And the scribes and Phari- 3 sees brought unto him a woman taken in adultery ; and when they had set her in the midst, ' they say unto him, Master, this woman was taken 4 in adultery, in the very act. Now Moses in the... | |
 | Jean Duchesne - 1829 - 526 oldal
...person, brought unto him a woman, saying : « Master, this woman was taken in adultery, in the very act : now Moses in the law commanded us , that such should be stoned : but what sayest thou ? » Jesus Christ stooping down , wrote with his finger and said to thém : « He that is without sin... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1829 - 324 oldal
...person, brought unto him a woman, saying : » Master, this woman was taken in adultery, in the very act : now Moses in the law commanded us , that such should be stoned : but what sayest thou ? » Jesus Christ stooping down , wrote with his finger and said to them : » He that is without sin... | |
 | William Paley - 1830 - 430 oldal
...and all the people came unto him ; and he sat down and taught them ; and the Scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery ; and when they had set her in the midst, they say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act : now Moses, in the law,... | |
 | Peter Jones - 1831 - 292 oldal
...ooge-benahzekahwahwon ; kenahmahdahbeh dush, kekenooahmahwod dush. 3 Egewh dush oozhebeegawenenewug kiya unto him a woman taken in adultery ; and when they...what sayest thou ? 6 This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground,... | |
 | 1831 - 288 oldal
...and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery, and 4 when they had set her in the midst, they say unto him ; Master, this woman was taken in...Moses in the law commanded us, that such should be e stoned ; but what sayest thou ? This they said, tempting him, that they might have to accuse him.... | |
 | John Fleetwood - 1831 - 676 oldal
...punishment she ought to suffer. " This woman," said they to Jesus, " was taken in adultery, in the very act. Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned ; but what sayest thou ?" John, viii. 4, 5. Had our Lord disapproved the sentence of the law, they wouk! doubtless have represented... | |
 | William Burkitt - 1832 - 780 oldal
...all pain and labour, ours be all pastime, pleasure, and recreation. 3 And the scribes and Pharisees sick of the palsy,) 11 1 say unto thee, Arise, and take up that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground,... | |
 | 1832 - 244 oldal
...people came unto him ; and he sat down and taught them. 3 And the scribes and Pharisees hrought into him a woman taken in adultery : and when they had...woman was taken in adultery, in the very act. 5 Now ЛIoses In the law commanded us, that such should be stoned : but what sayest thou ? 6 This they said,... | |
| |
This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not. 
