 | Thomas King Greenbank - 1849 - 446 oldal
...dagger for myself, when it shall please my country to need my death. MARK ANTONY'S ORATION. SHAKSPERE. FRIENDS, Romans, Countrymen ! lend me your ears, I...interred with their bones : So let it be with Caesar ! Noble Brutus Hath told you, Caesar was ambitious— . If it was so, it was a grievous fault; And... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 oldal
...country to need my eath. IT — ANTONY'S ORATION OVER CJESAR'S RODY. FRIKNDS, Romans, countrymen 1 lend me your ears I come to bury Caesar, not to praise...Caesar ! The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitions : If it were so, it was a grievous fault ; . And grievously hath Caesar answered it 1 Here,... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 260 oldal
...much upon my love, I may do that I shall be sorry for.—CAS. IV., 3. E Et tu, Brute?—CMS. III., 1. Friends, Romans, countrymen, lend me your ears ; I...is oft interred with their bones; so let it be with Caesar.—ANT. III.. 2. G Good reasons must, of force, give place to better.— BRU. IV., 3. Good words... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 oldal
...me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil than men do lives after them, The good is oft interred with their bones; So let it be...Hath told you Caesar was ambitious; If it were so, it were a grievous fault, And grievously hath Caesar answer'd it. Here, under leave of Brutus and the... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 oldal
...Let us hear what Antony can say. ANTONY You gentle Romans CROWD Peace, ho! Let us hear him. ANTONY Friends, Romans, countrymen: lend me your ears! I...interred with their bones: So let it be with Caesar. 84 The noble Brutus Hath told you Caesar was ambitious: 85 If it were so, it was a grievous fault,... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 oldal
...dogs of war, That this foul deed shall smell above the earth With carrion men, groaning for burial. 44 Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I...it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it. Here under leave of Brutus and the rest (For Brutus is an honorable man; So are they all,... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 oldal
...say. MARCUS ANTONIUS. You gentle Romans, — CITIZENS. Peace, ho! let us hear him. MARCUS ANTONIUS. ate'er we like, thou art Protector, And lookest to command the prince Osar. The noble Brutus Hath told you Cccsar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault;... | |
 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - 52 oldal
...fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him; but, as he was ambitious, I slew him. ANTONY: Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I...it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it. Here, under leave of Brutus and the rest (For Brutus is an honourable man, So are they... | |
 | Gail Rae - 1998 - 124 oldal
...found in Shakespeare's Julius Caesar, when Mark Antony speaks to his countrymen about his slain friend: Friends, Romans, countrymen, lend me your ears I come...interred with their bones; So let it be with Caesar . . . Act III, scene ii : lines 75 - 79 Oxymoron - a figure of speech in which two contradictory words... | |
 | Ferdinand van Ingen, Christian Juranek - 1998 - 798 oldal
...anderen Haltung zu überlisten, als die, 1 7 „Fricnds. Romans, countrymcn, lend me your ears; / 1 come to bury Caesar, not to praise him. / The evil that...interred with their bones: / So let it be with Caesar." 18 Zur vermutlichen Quelle dieses Sprichwortes bei Diogenes Laertius (um 275 n. Chr.) s. ßuchmann,... | |
| |
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears ; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after them ; The good is oft interred with their bones ; So let it be with Caesar. 
