| Richard Slotkin, James K. Folsom - 1978 - 508 oldal
...evill, I will repent of the evill that I thought to doe unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation and concerning a Kingdom to build and to plant it: if it do evill in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would... | |
| Mark Virkler, Patti Virkler - 1990 - 228 oldal
...their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit... | |
| William Graham Scroggie - 1994 - 1460 oldal
...evil that I thought to do unto them.' And the reverse was equally true: 'at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; if it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them'... | |
| Thomas Paine - 1995 - 944 oldal
...against one side of the case: now for the other side. Verses 9 and 10. "At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it, if it do evil in my sight that it obey not my voice, then / will repent me of the good wherewith I said I would beneftt... | |
| J. H. Waggoner - 1995 - 300 oldal
...I thought to do unto them. And at whtit instant I shall speak concerning it nation, and concerningu kingdom, to build and to plant it; if it do evil in my sight, that it ohey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit... | |
| J. H. Waggoner, Joseph Harvey Waggoner - 1997 - 374 oldal
...their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; if it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them."... | |
| Robert P. Carroll, Stephen Prickett - 1998 - 1828 oldal
...evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them. 9 And at what instant I shall speak 10 If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith... | |
| T. L. Frazier - 2005 - 332 oldal
...from its evil, I will relent of the disaster that I thought to bring upon it. And the instant I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to build and to plant it. if it does evil in My sight so that it does not obey My voice, then 1 will relent concerning the good with... | |
| Warren E. Waterman - 2001 - 260 oldal
...evil. I will repent of the evil, that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; if it do evil in my sight, that if it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith l said I would benefit... | |
| Alberto Ferreiro, Thomas C. Oden - 2003 - 400 oldal
...their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them. And at what instant I will speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; if it does evil in my sight, that it obeys not my voice, then I will repent of the good wherewith I said... | |
| |