 | Robert Morehead - 1816 - 492 oldal
...valley shall be exalted, " and every mountain and hill shaJl be " made low : and the crooked shall be " made straight, and the rough places " plain. And the glory of the Lord shall " be revealed, and all flesh shall see it to" gether : for the mouth of the Lord hath " spoken it.... | |
 | William Jones - 1816 - 500 oldal
...valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be be made straight and the rough places plain ; and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of Jehovah hath spoken it."* In conformity... | |
 | Ralph Eddowes - 1817 - 236 oldal
...Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be imtdc low, and the crooked shall be made straight, and the rough places plain ; and the...shall see it together, for the mouth of the Lord hath spoken it." (ch. xlix. 6. & seq.) " It is a light thing that thon shouldst be my servant, to raise... | |
 | 1817 - 780 oldal
...Etlenj VALLEY SHALL BE EXALTED, AND EVERY MOUNTAIN ASD HILL SHALL BE MADE LOW, and the crooked shall he made straight, and the rough places plain ; and the glory of the Lord shall be revealed, AND ALL FI.E3H SHALL SEE IT TOGETHER, for the mouth of JEHOVAH hath spoken it." — Amen... | |
 | 1818 - 424 oldal
...Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low : and the crooked shall be made straight, and the rough places plain. And the...shall see it together ; for the mouth of the Lord hath spoken it. The voice said, Crv. And he said, What shall I co"? All flesh is grass, and all the goodliness... | |
 | Robert Balfour - 1819 - 262 oldal
...*« shall be exalted, and every mountain and hill " shall be made low; and the crooked shall be «« made straight and the rough places plain: and «*...see it together: for the mouth of the «« Lord hath spoken it." And in the Apostle John's vision, we see a striking reprentation•of its glorious accomplishment.... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 oldal
...Every valley shall be exalted, and every mountain and lill shall be made low : and the rooked shall be made straight, and the rough places plain. And the...shall see it together ; for the mouth of the Lord hath spoken it. The voice said, Cry. And he said, What shall I cry ? All flesh is grass, and all the goodliness... | |
 | 1819 - 478 oldal
...every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be brought low ; the crooked shall be made straight, and the rough places plain : and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together : For the mouth of the Lord hulk spoken it. I must... | |
 | John Bayford - 1820 - 364 oldal
...Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be made straight, and the rough places plain : and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh (men "living in the (lesh) shall see it together." This is quoted in the... | |
 | John Bayford - 1820 - 366 oldal
...Every valley shall be exalted, aad every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be made straight, and the rough places plain : and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh (men living in the flesh) shall see it together." This is quoted in the... | |
| |
Prepare ye the way of the Lord, Make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, And every mountain and hill shall be made low: And the crooked shall be made straight, And the rough places plain: And the glory of the Lord... 
