 | William Shakespeare - 1904 - 236 oldal
...is the curse of kings to be attended By slaves that take their humours for a warrant To break within the bloody house of life, And on the winking of authority To understand a law, to know the meaning Of dangerous majesty, when, perchance, it frowns More upon humour than advis'd... | |
 | Richard Garnett - 1905 - 494 oldal
...is the curse of kings to be attended By slaves that take their humours for a warrant To break within the bloody house of life; And, on the winking of authority, To understand a law, to know the meaning Of dangerous majesty, when perchance it frowns More upon humour than advised respect.... | |
 | John Benjamin Wisely - 1906 - 444 oldal
...is the curse of kings to be attended By slaves that take their humors for a warrant. To break within the bloody house of life, And on the winking of authority, To understand a law. 10. Have you sons ! Look in the next fierce brawl To see them die. Have ye fair daughters? Look To... | |
 | Albert Stratford George Canning - 1907 - 572 oldal
...the curse of kings, to be attended By slaves that take their humours for a warrant To break within the bloody house of life ; And, on the winking of authority, To understand a law." Then Hubert, with steady calmness, shows the guilty monarch his "hand and seal." The sight of this... | |
 | 1907 - 614 oldal
...is the curse of kings to be attended By slaves that take their humours for a warrant To break within the bloody house of life, And on the winking of authority To understand a law, to know the meaning Of dangerous majesty, when perchance it frowns More upon humour than advised respect."... | |
 | Friedrich Schiller - 1908 - 432 oldal
...is the curse of kings, to be attended By slaves that take their humors for a warrant To break within the bloody house of life ; And, on the winking of authority, To understand a law ..." Possibly Shakespeare intended these words as a veiled justification of Elizabeth. 3989 f. 'Squire,'... | |
 | Henry George Bohn - 1911 - 784 oldal
...the curse of kings, to be attended By slaves, that take their humors for a warrant To break within the bloody house of life ; And, on the winking of authority, To understand a law. 863 Shaks. : King John. Act iv. Sc. 2. At the throng'd levee bends the venal tribe : With fair but... | |
 | 1911 - 612 oldal
...is the curse of kings to be attended By slaves, that take their humors for a warrant To break within the bloody house of life: A.nd, on the winking of authority, To understand a law ; to know the meaning Of dangerous majesty, when, perchance, it frowns More upon humor than advised... | |
 | George Laurence Gomme - 1912 - 610 oldal
...is the curse of kings to be attended By slaves that take their humours for a warrant To break within the bloody house of life, And on the winking of authority To understand a law, to know the meaning Of dangerous majesty when, perchance, it frowns More upon humour than advised respect.... | |
 | 1918 - 184 oldal
...the curse of kings to be attended By slaves, that take their humours for a warrant To break within the bloody house of life ; And on the winking of authority, To understand a law, to know the meaning Of dangerous majesty, when, perchance, it frowns More upon humour than advised... | |
| |
It is the curse of kings, to be attended By slaves, that take their humours for a warrant To break within the bloody house of life ; And, on the winking of authority, To understand a law ; to know the meaning Of dangerous majesty, when, perchance, it... 
