 | 1823 - 570 oldal
...he, " I have been ransacking my brain for a scriptural proof for you, and now I have found one ; ' And he cried and said, Father Abraham, have mercy...flame. But Abraham said, Son, remember that thou in thy life time receb edst thy good things, and likewise Lazarus evil things ; but now he is comforted, and... | |
 | Caleb Pitt - 1824 - 868 oldal
...23—26, " The rich man also died, and was bufied: and in hell he lifted up his eyes, being in torment, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom....life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus's evil things; but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, betweeR... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 oldal
...crumbs which fell from the rich man's table : moreover the dogs came and licked his sores. And it caine to pass, that the beggar died, and was carried by...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and... | |
 | William Penn - 1825 - 632 oldal
...carried by the angels into Abraham's bosom. The rich man also died, and was buried : and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things ; but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and... | |
 | 1825 - 312 oldal
...also died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and sect h Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried,...life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil . thiagr; but now he is comforted and thou art tormented. And besides all this, between us and... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 oldal
...Ghosthath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation, Mark iii. 49. And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...in this flame. But Abraham said, Son, remember that thouin thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted,... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - 100 oldal
...which was clothed fared sumptuously ever; 53 \ And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, And desiring...life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | 1827 - 512 oldal
...and fine linen, and fared sumptuously everyday. And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, and desiring...life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things; but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and... | |
 | George Bull - 1827 - 518 oldal
...angels into Abraham's bosom : the rich man also died, and was buried ; and in hell (in hades) he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. Here Lazarus is expressly said presently... | |
 | George Bull - 1827 - 514 oldal
...angels into Abraham's bosom : the rich man also died, and was buried ; and in hell (in hades) he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime received.fi thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art... | |
| |
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. 
