 | 1817 - 680 oldal
...vipers, how can ye escape the judges' 4 ment of hell? Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes : and some of them ye will...crucify: and some of them ye will scourge in your 35 synagogues, and persecute from city to city : so that upon you will come* all the righteous blood... | |
 | Thomas Stackhouse - 1817 - 714 oldal
...shall scourge in your synagogues, From i Kings and persecute them from city to city ; that upon you may come all the righteous blood $ shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel unto the blood of Zechariah, the= son of Barachiah, whom ye slew between the temple and the altar :" And hereupon some... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 oldal
...them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city ; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily I say unto you,... | |
 | 1818 - 424 oldal
...of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily I say unto you,... | |
 | Hosea Ballou - 1818 - 448 oldal
...them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city : that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacarias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily, I say unto you,... | |
 | Hosea Ballou - 1818 - 480 oldal
...shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city : that upon you may come nil the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacnrias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily, I say unto you,... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 oldal
...of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily I say unto you,... | |
 | Richard Carlile - 1819 - 566 oldal
...attributed to Matthew* This book puts into the mouth of Jesus these words to the Jews. " That upon yqu may come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar," A forger is always discovered... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 oldal
...them shall ye scourge in your, synagogues, and persecute them from city to city; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily I say unto you,... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 oldal
...them shall ye scourge in your synagogues, and persecute thrm from city to city ; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias, son ol'Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily^I say unto you,... | |
| |
That upon you may come all the righteous blood, shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. 
