| sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 oldal
...(y] manifestation of the sons of God. 20. For the (я) creature was made subject to vanity, not (я) willingly, but by (¿>) reason of him who hath subjected the same in hope ; 21. because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious... | |
| Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 oldal
...us. 19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the suns of God. o him in the bush. 36 He brought them out, after thit...Chap. VII. Continued. seed, which they interpreted s 21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious... | |
| George Townsend - 1825 - 810 oldal
...us. 19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. 20 For the creature was made subject to vanity, not...reason of him who hath subjected the same in hope : 21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious... | |
| George Townsend - 1825 - 808 oldal
...us. 1 9 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. 20 For the creature was made subject to vanity, not...reason of him who hath subjected the same in hope : 21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious... | |
| William Latta McCalla - 1825 - 324 oldal
...say of the fact that through his sin, the whole world is brought into a a state of sin and misery ? " For the creature was made "subject to vanity, not...reason of him who "hath subjected the same in hope.'' What shall we say of the fact that, on account of this general and involuntary subjection to vanity,... | |
| Church of England - 1825 - 432 oldal
...m us. For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly,...reason of him who hath subjected the same in hope: because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption, into the glorious... | |
| William Carpenter - 1825 - 698 oldal
...14. ь For the earnestexpectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same m hope. Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of... | |
| Daniel Wilson - 1826 - 572 oldal
...divines, for the earnest expectation of the creature waitethfor the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly,...reason of him who hath subjected the same in hope ; because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious... | |
| 1826 - 410 oldal
...manifestation of the sons of God. 20. For the creature [our bodily frame] was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope. 21. Because the creature itself [our very bodily frame] shall be delivered from the bondage of corruption,... | |
| Martin Luther - 1826 - 1184 oldal
...men ; under which vanity, as the Apostle saith, Rom. viii. 20, ' They groan being made subject, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope.' And hence also these best works of the ungodly (which are themselves gifts of God, and by which others... | |
| |