 | William Carpenter - 1825 - 572 oldal
...lîjUi i ipiuïSv »i^>{0¡/t xaí xafíUí- xaí táa-a fyii» íxáa-т« хате та ífya iftm. *And I will kill her children with death ; and all the churches shall knoa that Ъ I am he which tearcheth the reim and hearts ; e and 1 will give unto every one of... | |
 | John Scott - 1826 - 650 oldal
...bed-rid and irrecoverable condition, and them that commit adultery with her into great tribulation. — And I will kill her children with death; and all the churches shall knoiv that I am he which searcheth the reins and hearts : and I will give unto every one of you... | |
 | John Scott - 1826 - 648 oldal
...bed-rid and irrecoverable condition, and them that commit adultery with her into great tribulation. — And I will kill her children with death ; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts : and I will give unto every one of you... | |
 | John William Fletcher - 1826 - 618 oldal
...mere man !] gave her opace to repent, and she repented not. Behold, I [the same mere man !] will cast her into a bed, and them that commit adultery with her, into tribulation. And 1 will kill her children with death : And all the churches shall know that I [a mere... | |
 | George Croly - 1827 - 344 oldal
...21. And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not. 22. Behold I will cast her into a bed, and them that commit adultery with....kill her children with death; and all the Churches shall know that lam he which searchest the reins and hearts: and I will give unto every one of you... | |
 | John Platts - 1827 - 572 oldal
...space to * repent of her fornication ; and she repented not. 22 u Behold, I will cast her into a bed,3 and them that commit adultery with her into great...kill her children with death ; and all the churches shall know that I am he which v searcheth the reins and hearts : and I will w give unto every one of... | |
 | John Platts - 1827 - 688 oldal
...21, 22: And I gave he* space to repent of her fornication; and she repented not. Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with...great tribulation, except they repent of their deeds. e ISA. v. 2 : He fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine,... | |
 | 1827 - 512 oldal
...idols. And I gave her space to repent of her fornication, and she repented not. Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with...great tribulation, except they repent of their deeds, and I will kill her children with death. And all the churches shall know that I am he which searcheth... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1828 - 482 oldal
...21 And I gave her space to repent of her fornication : and she repented not. 22 Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with...kill her children with death ; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts ; and I will give unto every one of you... | |
 | Cyrus Yale - 1828 - 320 oldal
...22. ' And I gave her space to repent of her fornication ; and she repented not. Behold I will cast her into a bed, and them that commit adultery with...great tribulation, except they repent of their deeds.' Deut. xxxii. 43. ' Rejoice O ye nations with his people ; for he will avenge the blood of his servants,... | |
| |
And I will kill her children with death ; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts : and I will give unto every one of you according to your works. 
