 | Stanley E. Porter - 1992 - 352 oldal
...glory of our great God and Saviour, Jesus Christ' (a statement with christological implications), or 'the glory of the great God and of our saviour, Jesus Christ,' or 'the glory of our great God, namely our saviour Jesus Christ'? Grammarians and commentators have... | |
 | Jean Calvin - 1996 - 424 oldal
...— 'the glory of Christ, the great God and Saviour' — or separately of the Father ana the Son — 'the glory of the great God and of our Saviour, Jesus Christ'. The Arians seized on this latter interpretation and tried to prove from it that the Son is less than... | |
 |
Patrick Navas - 2006 - 577 oldal
...our Saviour Jesus Christ. — American Standard Version ...expecting the blessed hope; namely, the appearing of the glory of the great God, and of our Saviour Jesus Christ. — Douay-Rheims ...as we await our blessed hope, the appearing of the glory of the great God and of... | |
 | Michael Barber - 2006 - 264 oldal
...should be rendered 'the glory of our great God and Saviour, Jesus Christ,' identifying Christ as God, or 'the glory of the great God, and of our Saviour Jesus Christ,' separating the identities of God and Christ. Vincent Taylor says on this: "The grammarians range themselves... | |
 | Philip Schaff - 2007 - 596 oldal
...because this abstinence shall not be without reward, we look for " that blessed hope, and the revelation of the glory of the great God, and of our Saviour Jesus Christ." In that hope, when the reality of the hope shall have come to pass, we shall receive our wages, a penny... | |
 | 1912 - 368 oldal
...live soberly, righteously and godly in this present evil age; looking for that blessed hope, and the appearing of the glory of the great God, and of our Saviour Jesus Christ, who gave Himself for us that He might redeem us from all iniquity, and purify for Himself a peculiar... | |
 | Alfred Edersheim - 1883 - 400 oldal
...CONNECTED WITH THE VISION. The great object of " that blessed hope," we have seen, is the manifestation of the glory of the great God, and of our Saviour Jesus Christ, who gave Himself for us that He might redeem us from all iniquity. Jesus Himself is the first and all-absorbing... | |
 | 1815 - 756 oldal
...literal translation. jj.iya,\ii Gin, xai c-ajTWjjo Xf»rs. Looking far the blessed Irope, and appearance of the glory of the great God, and of our Saviour Jesus Christ. The whole evidence is now before the Reader. The meaning of the passage may be explained by our Savio-ir... | |
 | Christianity.... - 1959 - 308 oldal
...undecided; Dibelius in HNT translates 'unseres Gottheilands'; Moffatt separates the phrases, 'the appearance of the Glory of the great God and of our Saviour Jesus Christ.' Judaism was so deeply ingrained could have taken this momentous step. Moreover, if the Apostle had... | |
| |
... the glory of the great God, and of our Saviour Jesus Christ who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a people to be his own, zealous in good works. 
