 I remember a mass of things, but nothing distinctly ; a quarrel, but nothing wherefore. — O that men should put an enemy in their mouths, to steal away their brains ! that we should, with joy, revel, pleasure, and applause, transform ourselves into...  Troilus and Cressida. Othello - 58. oldalszerző: William Shakespeare - 1788Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | William Shakespeare - 1968 - 244 oldal
...I remember a mass of things, but nothing dis- ago tinctly: a quarrel, but nothing wherefore. O God, that men should put an enemy in their mouths to steal away their brains ! That we should with joy, pleasance, revel and applause transform ourselves into beasts ! IAGO Why, but you are now well enough!... | |
 | Jane Adamson - 1980 - 316 oldal
...too, that in lamenting his conduct, he uses active rather than passive verbs to describe it: 'O God, that men should put an enemy in their mouths to steal away their brains! That we should . . . transform ourselves into beasts!' He is mortified by what he is and has done: 'I am a drunkard!'... | |
 | James G. McManaway - 1990 - 442 oldal
...the praise of sherry sack, but his own opinion seems to have been more like that of Cassio: "O God, that men should put an enemy in their mouths to steal away their brains! That we should, with joy, pleasance, revel, and applause, transform ourselves into beasts!" Sir William Davenant (1606-68), who... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 180 oldal
...CASSIO I remember a mass of things, but nothing distinctly; a quarrel, but nothing wherefore. O God, that men should put an enemy in their mouths, to steal away their brains; that we should, with joy, pleasance, revel and applause, transform ourselves into beasts! IAGO Why, but you are now well enough:... | |
 | Robert Andrews - 1993 - 1214 oldal
...drunkard's red nose. For the rest of ihe Porter's speech see Shakespeare on ALCOHOL: DRUNKENNESS. 30 О God. ted in: Observer (London. 11 Nov. 1962), said of ihe Cuban missile crisis. 8 pleasance, revel, and applause transform ourselves into beasts! WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616), English... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 324 oldal
...una massa di cose ma niente distintamente: una lite ma non le sue ragioni. O Dio, che gli uomini 97 men should put an enemy in their mouths to steal away their brains! That we should with joy, pleasance, revel and applause transform ourselves into beasts! I AGO Why, but you are now well enough!... | |
 | Robert Andrews - 1997 - 666 oldal
...Porter, in Macbeth, act 2, sc. 3, I. 25-7(1623). "Nose-painting" refers to the drunkard's red 23 O God, that men should put an enemy in their mouths to steal away their brains! That we should with joy, pleasance, revel, and applause transform ourselves into beasts! WILLIAM SHAKESPEARE, (1564-1616) British... | |
 | William Shakespeare, Alan Durband - 2014 - 330 oldal
...Cassio I remember a mass of things, but nothing distinctly: a quarrel, but nothing wherefore. Oh God, that men should put an enemy in their mouths to steal away their brains! That we should with joy, pleasure, 295 revel and applause transform ourselves into beasts! Cassio Reputation, reputation! Oh,... | |
 | Maurice O'Sullivan - 1997 - 240 oldal
...grace, but I do it more natural. [They drift ottt BURBAGE \lwkmg at Shakespeare and quating]. O God! that men should put an enemy in their mouths to steal away their brains; that we should, with joy, pleasanee, revel, and applause, transform ourselves into beasts. JONSON. That's true too; but a man... | |
 | Mark St. Germain, Randy Courts - 1997 - 132 oldal
...HUMPTY: I lost. I got you. MAX: Shakespeare! Recite us something! SHAKESPEARE: (ELIZABETH) "Oh God, that men should put an enemy in their mouths to steal away their brains! That we should with joy, pleasance, revel and applause, transform ourselves into beasts!" (She drinks; all applaud. She curtseys.... | |
| |
