 | Henry Jones Ripley - 1843 - 376 oldal
...us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saitli the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth...girdle, and shall deliver him into the hands of the Gemiles. 12 And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1847 - 336 oldal
...feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that ownetl, this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles. 12 And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.... | |
 | I S H - 1845 - 108 oldal
...us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, " So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth...shall deliver him into the hands of the Gentiles." And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 oldal
...feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owncth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles. 12 And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.... | |
 | Gerhard Krodel - 1986 - 534 oldal
...strip of cloth, and bound his own feet and hands, and he interpreted his action, saying: Thus says the Holy Spirit, "So shall the Jews at Jerusalem bind the man who owns this girdle and deliver him into the hands of the Gentiles." Old Testament prophets introduced... | |
 | Philip Schaff - 1980 - 600 oldal
...unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth...shall deliver him into the hands of the Gentiles." (v. 10, n.) He who formerly had declared about the famine, the same says, This " man, who owneth this... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 oldal
...unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver Aim into the hands of the GenThe Prophet Agabus Warns Paul Agabus is a prophet who lived in Jerusalem... | |
 | Harry W. Tajra - 1989 - 252 oldal
...down to the apostle and "took Paul's girdle and bound his own feet and hands, and said, 'Thus says the Holy Spirit, so shall the Jews at Jerusalem bind the man who owns this girdle and deliver him into the hands of the Gentiles' " (XXI, ll). Agabus' prophecy... | |
 | Johanna Manley - 1990 - 1144 oldal
...11 When he had come to us, he took Paul's belt, bound his own hands and feet, and said, "Thus says int Vladimir's Seminary Press who owns this belt, and deliver him into the hands of the Gentiles." 12 And when we heard these things,... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 oldal
...unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said. Thus saith the Holy Ghost, hings do the Gentiles seek:) for your heavenly Father...have need of all these things. 33 But seek ye first 12 And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.... | |
| |
And as we tarried there many days, there came down from Judea a certain prophet, named Agabus. 11 And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem... 
