 | John Milton - 1855 - 202 oldal
...hill Passed underneath ingulfed ; for God had thrown 225 That mountain as his garden mold high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth, with kindly thirst up drawn, Eose a fresh fountain, and with many a rill Watered the garden ; thence united fell... | |
 | David Lester Richardson - 1855 - 296 oldal
...hill Pass'd underneath ingulf d ; for God had thrown That mountain as his garden mould, high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up-drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Water'd the garden ; thence united fell... | |
 | John Milton - 1855 - 644 oldal
...shaggy hill Passed underneath engulfed; for God had thrown That mountain as his garden mould high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up-drawn, Hose a fresh fountain, and with many a rill Down the steep glade, and met the nether... | |
 | Ida Langdon - 1924 - 362 oldal
...hill Passed underneath ingulfed; for God had thrown That mountain, as his garden-mold, high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst updrawn. Rose a fresh fountain, and with many a rill Watered the Garden; thence united fell... | |
 | John Milton - 1925 - 450 oldal
...through the shaggy hill Pass'd underneath ingulft, for God had thrown That Mountain as his Garden mould high rais'd Upon the rapid current, which through veins Of porous Earth with kindly thirst up-drawn, Rose a fresh Fountain, and with many a rill Water'd the Garden ; thence united fell... | |
 | Ivor Armstrong Richards - 1924 - 304 oldal
...his course, but through the shaggie hill Pass'd underneath ingulft . . . in spite of — Rose a fresh Fountain, and with many a rill Waterd the Garden ; thence united fell Down the steep glade, and met the neather Flood . . . in spite of — Rowling on Orient Pearl and sands... | |
 | 1909 - 502 oldal
...hill Passed underneath ingulfed ; for God had thrown That mountain, as his garden-mould, high raised Upon the rapid current, which, through veins Of porous earth with kindly thirst updrawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Watered the garden ; thence united fell... | |
 | Carol Adlam, Rachel Falconer, Vitalii Makhlin, Leslie Pinfield - 1997 - 396 oldal
...hill 225 Passed underneath engulfed, for God had thrown That mountain as his garden mould high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill 230 Watered the garden; thence united... | |
 | Judith A. Stein - 1999 - 180 oldal
...Upon the rapid current, which through veins Or porous Earth with kindly thirst up drawn, Rose a fresh Fountain, and with many a rill Waterd the Garden; thence united fell Down the steep glade, and met the neather Flood, Which from his darksom passage now appeers, And now... | |
 | Gerard P. Luttikhuizen - 1999 - 240 oldal
...shaggy hill Passed underneath ingulfed, for God had thrown That mountain as his garden mould high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Watered the garden; . . . . . . from that... | |
| |
Upon the rapid current, which, through veins Of porous earth with kindly thirst up-drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Water'd the garden ; thence united fell Down the steep glade, and met the nether flood, Which from his darksome passage... 
