 | 1815 - 608 oldal
...also with him; so that Barnabas also was carried away with their dissimulation. 14. But seeing ihey walked not uprightly, according to the truth of the gospel, I said to Peter before them all, If thou, being a Jew, livest in the Gentiles' manner, and not like the Jews,... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 oldal
...St. Paul say of Peter, and the rest, who separated themselves from the Gentile Christians at Antioch, that " they walked not uprightly, according to the truth of the gospel," Gal. ii. 14. And as justly does he exhort, and argue, Gal. v. 1 — 4. " Stand fast therefore in the... | |
 | James Lindsay - 1818 - 520 oldal
...circumcision. And the other Jews dissembled likewise ; insomuch that Barnabas also was led away by their dissimulation. But when I saw that they walked...uprightly, according to the truth of the gospel, I 'snid. unto Peter before them all; Jfthou, being a Jew, litest after the manner of gentiles, and not... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 442 oldal
...himself, fearing them who were of "the circumcision. And the other Jews dissembled like"wise with him, insomuch that Barnabas also was carried "away with...If thou, being a Jew, "livest after the manner of Gentiles, and not as do the "Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the "Jews. We, who... | |
 | John Locke - 1820 - 142 oldal
...likewise with him, insomuch that St. Paul observing, that they walked not uprighly, was obliged to tell Peter before them all, if thou being a Jew livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compdlest thou the Gentiles to live as do the Jtws ? It is said... | |
 | Thomas Boston - 1820 - 146 oldal
...to his face, because he was to be blamed ;" and afterwards talking of hifi.«elf and others, says, that '• they walked not uprightly according to the truth of the Gospel ;" and avows that he brought his charge against Peter, before them all. Now, had St. Peter had that... | |
 | William Paley - 1822 - 282 oldal
...himself, fearing them which were of the circumcision ; and the other Jews dissembled likewise with him, insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation ; but when I saw they walked not uprightly, according to the truth of the Gospel, I said unto Peter, before them all,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 440 oldal
...also dissembled with him ; so that Barnabas likewise was carried away with them by their hypocrisy. 14 But when I saw that they walked not uprightly, according to the truth of the gospel, I said to Peter in the presence of them all, " If thou, being a Jew, live according to the manner of the gentiles,... | |
 | John Locke - 1823 - 462 oldal
...insomuch that 14 dissembled as they did. But when I saw they conformed not their conduct to the truth a of the Gospel, I said unto Peter before them all: If thou, being a Jew, takest the liberty sometimes to live after the manner of the Gentiles, not keeping to those rules which... | |
 | John Locke - 1823 - 474 oldal
...stream, and 14 dissembled as they did. But when I saw they conformed not their conduct to the truth x of the Gospel, I said unto Peter before them all : If thou, being a Jew, takest the liberty sometimes to live after the manner of the Gentiles, not keeping to those rules which... | |
| |
But when I saw that they walked not uprightly, according to the truth of the gospel, I said unto Peter, before them all ; If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews... 
