 | Henry Evarts Gordon - 1911 - 332 oldal
...graven by art and man's device. And the times of this ignorance God winked at ; but now commanded! all men every where to repent: because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained ; whereof he hath... | |
 | Frank Honywell Fenno - 1912 - 206 oldal
...silver, or stone, graven by art and man's device . And the times of this ignorance God winked at ; but now commandeth all men every where to repent : because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained ; whereof he hath... | |
 | James William Searson, George Ellsworth Martin - 1912 - 380 oldal
...silver, or stone, graven by art and man 's device. And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent : Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given... | |
 | James Stacy Stevens - 1921 - 240 oldal
...silver, or stone, graven by art and man's device. And the times of this ignorance God winked at ; but now commandeth all men every where to repent: Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained ; whereof he hath... | |
 | Paris Clinton McCord - 1927 - 582 oldal
...silver, or stone, graven by art and man's device. And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given... | |
 | Karl Barth - 2004 - 690 oldal
...the Areopagus (Ac. ly301-) : " The times of this ignorance (xpóvoi TTJS ayvoias) God winked at ; but now commandeth all men every where to repent : because he hath appointed a day (la-rT¡atv ^^tpav), in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath... | |
 | William E. Blackstone - 1908 - 268 oldal
...him shall receive remission of sins. Acts 17:30-31. And the time of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given... | |
 | Colin D. Standish, Russell R. Standish - 1996 - 228 oldal
...judgment well beyond the time in which he lived: And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given... | |
 | John W. Lawrence - 1996 - 244 oldal
...stone, graven by art and man's device. And the times of this ignorance God winked at [overlooked] ; but now commandeth all men every where to repent: because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given... | |
 | 1984 - 266 oldal
...standing on Mars' Hill, and he says: "The times of this ignorance God winked at [or overlooked] but now commandeth all men every where to repent; Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given... | |
| |
And the times of this ignorance God winked at ; but now commandeth all men every where to repent : because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained ; whereof he hath given assurance... 
