 | Gesine Jost - 2003 - 228 oldal
...which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows; [a]nd I am come down to deliver them out of the hand...a large, unto a land flowing with milk and honey. [...] And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night... | |
 | J. Rosalie Hooge - 2003 - 390 oldal
...promised their ancestors. Moses didn't folly understand God's promise to him. He said in Exodus 3:8, And I am come down to deliver them out of the hand...out of that land unto a good land and a large.... God said "I" will deliver them, not you, all you have to do is be an instrument in my hands. It is... | |
 | 2003 - 322 oldal
...punishment as is sometimes supposed.) CANAAN 6 1 am come down to deliver them [the people of Israel] out of the hand of the Egyptians, and to bring them up...a large, unto a land flowing with milk and honey. Exodus 3:8. (The phrase "a land flowing with milk and honey" appears at Exodus 33:3, Leviticus 20:24,... | |
 | Jerry Savelle - 2004 - 129 oldal
...which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows; And I am come down to deliver them out of the hand...Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Jebusites. Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me:... | |
 | James D. Hacker - 2004 - 234 oldal
...Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows. Exodus 3:8 - And I am come down to deliver them out of the hand...Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. Then God presented Himself to Moses through the burning bush and told him... | |
 | Rayford Strickland - 2004 - 261 oldal
...of their taskmasters; for I know their sorrows; and I am come down to deliver them out of the land of the Egyptians, and to bring them up out of that...land flowing with milk and honey; unto the place of Canaanites, and the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 oldal
...(are) in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows; 3:8 "And I am come down to deliver them out of the hand...Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, 3:9 "Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto... | |
 | Francene Hash - 2005 - 178 oldal
...which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows; And I am come down to deliver them out of the hand...Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me:... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 354 oldal
...Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for 1 know their sorrows; 8: And 1 am come down to deliver them out of the hand of the...Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. 9: Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto... | |
 | James A. Twentier - 2005 - 240 oldal
...And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know...a large, unto a land flowing with milk And honey;. . . 9 Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: And I have also seen... | |
| |
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey... 
