 | Joseph Samuel Christian Frederick Frey - 1812 - 334 oldal
...are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmakers : for I know their sorrows, and am come down to deliver them out of the hand of the...honey ; unto the place of the Canaanites, and the HittiteSj and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. Now, therefore,... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 oldal
...affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry, by reason of their task masters ; 8 And I am come down to deliver them out of the hand...a large, unto a land flowing with milk and honey. 10 Come now, therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people,... | |
 | 1815 - 706 oldal
...And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know...Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. 9 Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 oldal
...time, and by his ownpower, raising up instruments, and making use of them as seemeth meet to him. Verse 8. " And I am come down to deliver them out of the...Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Peri;?zites, and the Hivites, and the Jebusites." Thus the Lord Jesus, the Angel Jehovah, declares... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 oldal
...said, «« I have surely seen the " affliction of my (d\ people which are in « Egypt, and have heard their cry, by « reason of their task-masters : for...flowing with milk and " honey } unto the place of the Canaaniies, " and the Hittites, and the Amerites, and " the Perizzites, and the Hivites, and the "... | |
 | 1817 - 1082 oldal
...their cry k by id,T^a reason of their taskmasters; for ' I know k ch- '• " their sorrows; l?.™'^''' p flowing with milk and honey; unto the place of q the Canaanites, and the Numt I3 Hittites, and the... | |
 | 1818 - 948 oldal
...And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which arc in Egypt, and have heard LORD thy Go<! brought it to me. 2! And. Isaac said...pray thee, that I may feel thee. my son, whether thou anda large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites,... | |
 | 1819 - 948 oldal
...Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrows: 8 And 1 4 Canaanitcs, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Ilivites, and the Jebusites.... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 oldal
...And the LOUD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know...Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. 9 Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto... | |
 | Joseph Fincher - 1827 - 438 oldal
...are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrows ; and I am come down to deliver them out of the hand...a large, unto a land flowing with milk and honey. Now, therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me ; and I have also seen the... | |
| |
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey... 
