 | William Shakespeare - 1992 - 220 oldal
...defaced The rich proud cost of outworn buried age. When sometime lofty towers I see down rased, And brass eternal slave to mortal rage. When I have seen the hungry Ocean gain 5 Advantage on the tyngdom of the shore, And the firm soil win of the wat'ry main, Increasing store... | |
 | Michael Gelven - 2005 - 294 oldal
...defaced The rich proud cost of outworn buried age, When sometime lofty towers I see down-razed, And brass eternal slave to mortal rage; When I have seen...kingdom of the shore And the firm soil win of the watery main, Increasing store with loss and loss with store ... In the midst of this black and sinister... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 212 oldal
...defaced The rich proud cost of outworn buried age; When sometime lofty towers I see down-razed, And brass eternal slave to mortal rage; When I have seen...kingdom of the shore, And the firm soil win of the watery main, Increasing store with loss, and loss with store; When I have seen such interchange of... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 oldal
...defaced The rich proud cost of outworn buried age, When sometime lofty towers I see down-rased And brass eternal slave to mortal rage; When I have seen...itself confounded to decay, Ruin hath taught me thus to ruminate, That Time will come and take my love away. This thought is as a death, which cannot choose... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 196 oldal
...buried age, When sometime-lofty towers I see down razed, And brass eternal slave to mortal rage; 5 When I have seen the hungry ocean gain Advantage on...store; When I have seen such interchange of state, 10 Or state itself confounded to decay, Ruin hath taught me thus to ruminate: That time will come and... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 oldal
...as the waves make towards the pebbled shore, So do our minutes hasten to their end. 10552 Sonnet 64 1 174 A Child's Garden of Verses 'Bed in Summer' In winter I get up 10553 Sonnet 73 That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang... | |
 | Detlev Gohrbandt - 1998 - 320 oldal
...werden kann. wird. Eine auffällige Form der Alternative findet man in Wortspielen, wie Shakespeares When I have seen such interchange of state, Or state itself confounded to decay; (Sonnet 64, 9-10) wo eine Bedeutungsverschiebung von »state« als »condition« zu »state« als »kingdom«... | |
 | Frederick Turner - 1999 - 232 oldal
...defaced The rich proud cost of outworn buried age, When sometime lofty towers I see down-razed, And brass eternal slave to mortal rage; When I have seen...itself confounded to decay, Ruin hath taught me thus to ruminate, That Time will come and take my love away. (64) Time in the Sonnets is a devourer, a thief,... | |
 | James Winter - 2023 - 358 oldal
...interacting — released the full force of mass leisure upon the land and the seashore. The ftmgry Ocean OJ When I have seen the hungry ocean gain Advantage on...main, Increasing store with loss, and loss with store . . . Shakespeare, Sonnet 64 Toward the end of the Victorian period, it was becoming apparent to those... | |
 | William Galvani - 1999 - 236 oldal
...seen the hungry ocean gain Advantage on the kingdom of the shore, And the firm soil win of the watery main, Increasing store with loss and loss with store;...interchange of state, Or state itself confounded to decay... WILLIAM SHAKESPEARE, Sonnet LXIV It is a wild rank place, and there is no flattery in it. HENRY DAVID... | |
| |
When I have seen the hungry ocean gain Advantage on the kingdom of the shore, And the firm soil win of the wat'ry main, Increasing store with loss and loss with store; When I have seen such interchange of state... 
