 | 1898 - 656 oldal
...diligat, hoc ipso convincatur, non amare Deum: praeclara est enim loannis Apostoli scntentia : Qui non diligit fratrem suum, quem videt, Deum, quem non videt, quomodo potest diligere ? et hoc mandatimi habemus a Deo, ut qui diligit Deum, diligat et fralrem suum. Cuius quidem amoris... | |
 | 1899 - 250 oldal
...prier dilexit nos. 20. Si qui« dixcrit : quoniam diligo Deum. et fratrem suum oderit, meiidax est. Qui enim non diligit fratrem suum, quem videt : Deum, quem non videt, quomodo potest diligere 1 21. * Et hoc mandatum habemus a Deo, ut, qui diligit Deum, diligat *t fratrem suum. Supr. 3, 11 Eph.... | |
 | George Tyrrell - 1905 - 394 oldal
...prefer my own," than to sin against truth as well as against goodness ? CXXIX. FROM NATURE TO GOD. Qui non diligit fratrem suum quem videt, Deum quem non videt quomodo potest diligere ? " If a man love not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen," ie,... | |
 | Friedrich Brandscheid - 1906 - 1500 oldal
...Deus prior dilexit nos. 20 Si quis dixerit quoniam diligo Deum, et fratrem suum oderit, mendax est. Qui enim non diligit fratrem suum quem videt, Deum, quem non videt, quomodo potest diligere? 21 Et hoc mandalum habemus a Deo: ut qui 21 5,1». diligit Deum, diligat et fratrem suum. '°/3i'4'... | |
 | Catholic Church - 1924 - 160 oldal
...quoniam ipse prior dilexit nos. Si quis dixerit quoniam diligo Deum : et fratrem suum oderit mendax est. Qui enim non diligit fratrem suum quem videt, Deum quem non videt quomodo potest diligere ? Et hoc mandatum habemus à Deo, ut qui diligit Deum : diligat et fratrem suum. 112вм».] FERIA... | |
 | 1992 - 365 oldal
...comporta, secondo quanto diceva Ambrogio, di amare prima Dio. 6. Praeterea, 1 Ioan. 4, 20, dicitur: «Qui non diligit fratrem suum, quem videt; Deum, quem non videt, quomodo potest diligere?». Arguit autem a dilectione proximi ad dilectionem Dei negando. Argumentum autem negativum non sumitur... | |
 | Reginaldo M. Pizzorni - 1995 - 692 oldal
...fondamen41 ) / loan 4, 20: «Si quis dixerit quoniam diligo Deum. et fratrem suum oderit. mendax est. Qui enim non diligit fratrem suum quem videt, Deum quem non videt, quomodo potest diligere?». 4:) Matth. 25, 34-36: «Venite benedicti Patris mei, possidete paratum vobis regnum a constitutione... | |
 | Matthias Kossler - 1999 - 520 oldal
...universale; quia praeceptum est magis respectu singularis quam universali, unde in 1. canonica loannis: Qui non diligit fratrem suum, quem videt, Deum quem non videt, quomodo potest diligere"426. Bei Duns Scotus selbst gibt es aber keinen Vorrang der Nächstenliebe vor der Gottesliebe,... | |
 | Tommaso d'Aquino (san) - 2008 - 712 oldal
...dilecto derivatur dilectio ad membra; quia non diligit caput, qui non diligit membra. 1 Io. 4, 20: «Qui non diligit fratrem suum quem videt, Deum quem non videt, quomodo potest diligere?». «Et in omnes sanctos»; fides innititur doctrinae prout est manifestata per Christum, quia «Deum... | |
| |
Si quis dixerit quoniam diligo deum. et fratrem suum oderit, mendax est: qui enim non diligit fratrem suum quem videt, deum quem non videt quomodo potest diligere? 
