 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1860 - 506 oldal
...de partir tout à l'heure Sans qu'il eût fait son testament. . . « Vieillard , lui dit la Mort , je ne t'ai point surpris ; « Tu te plains sans raison de mon impatience ; « Et n'as-tu pas cent ans... « Plus de goût . plus d'ouïe ; « Toute chose pour toi semble être... | |
 | Jean de La Fontaine - 1861 - 736 oldal
...j'ajoute encore une aile. Que vous êtes pressante , ô déesse cruelle ! — Vieillard, lui dit la Mort, je ne t'ai point surpris; Tu te plains sans raison...France. Je devois. ce dis-tu, te donner quelque avis Qui le disposât à la chose : J'aurois trouvé ton testament tout fait'l'on petit-fils pourvu , ton bâtiment... | |
 | Jean de La Fontaine - 1863 - 332 oldal
...encore une aile. Que vous êtes pressante, A déesse cruelle: Vieillard, lui dit la Mort, je ne l'ai point surpris. Tu te plains sans raison de mon impatience...Paris Deux mortels aussi vieux, trouve-m'en dix en Franco. Je devais, ce dis-tu, te donner quelque avis Qui te disposât a la chose : l'aurais trouvé... | |
 | Vrais Ornements - 1864 - 572 oldal
...j'ajoute encore une aile. Que vous étes pressante, o Déesse cruelle 1 — Vieillard, lui dit la mort, je ne t'ai point surpris. Tu te plains sans raison...mortels aussi vieux, trouve-m'en dix en France. Je devais, ce dis tu, te donner quelque avis Qui te disposât à la chose : J'aurais trouvé ton testament... | |
 | 1864 - 328 oldal
...j'ajoute encore une aile. Que vous êtes pressante, ô déesse cruelle ! — Vieillard, lui dit la Mort, je ne t'ai point surpris; Tu te plains sans raison...! n'as-tu pas cent ans? Trouve-moi dans Paris Deux moi tels aussi vieux ; trouve-m'en dix en France ! Je devais, ce dis-tu, te donner quelque avis Qui... | |
 | Jean de La Fontaine - 1866 - 414 oldal
...j'ajoute encore une aile. Que vous êtes pressante , ô déesse cruelle ! Vieillard, lui dit la Mort, je ne t'ai point surpris : Tu te plains sans raison de mon impatience : Eh! n 'as-tu pas cent ans? Trouve-moi dans Paris Deux mortels aussi vieux; trouve-m'en dix en France. Je... | |
 | Saint Marc Girardin - 1867 - 494 oldal
...une aile. Que TOUS êtes pressante, ô déesse cruelle ! — Vieillard, lui dit la Mort, je ne l'ai point surpris; Tu te plains sans raison de mon impatience...mortels aussi vieux; trouve-m'en dix en France! Je devais, ce dis-tu, te donner quelque avis • Qui te disposât h la cbose : J'aurais trouvé ton testament... | |
 | Jean de La Fontaine - 1867 - 640 oldal
...j'ajoute encore une aile. Que vous êtes pressante, ô déesse cruelle 1 Vieillard, lui dit la Mort, je ne t'ai point surpris ; Tu te plains sans raison...Eh ! n'as-tu pas cent ans ? Trouve-moi dans Paris Deuxmortels aussi vieux; trouve-m'en dix enFrance. Je devois, ce dis-tu, te donner quelque avis Qui... | |
 | Jean de La Fontaine - 1868 - 780 oldal
...lui dit la Mort, je ne t'ai point surpris; Tu te plains sans raison de mon impatience: Eh! n'as-lu pas cent ans? Trouve-moi dans Paris Deux mortels aussi...te donner quelque avis Qui te disposât à la chose : J'aurais trouvé ton testament tout l'ail. Ton pet't-fils pourvu, ton bâtiment partait. Xe te donna-t-on... | |
 | Jean de La Fontaine - 1871 - 388 oldal
...Vieillard, lui dit la Mort, je net'ai point surpris ; Tu te plains sans raison de mon impatience : Eli 1 n'as-tu pas cent ans? Trouve-moi dans Paris Deux mortels aussi vieux; trouve-m'en dix en France. Je devais, ce dis-tu, te donner quelque avis Qui te disposât à la chose : J'aurais trouvé ton. testament... | |
| |
Que vous êtes pressante, ô déesse cruelle ! — Vieillard, lui dit la Mort, je ne t'ai point surpris; Tu te plains sans raison de mon impatience Eh ! n'as-tu pas cent ans ? Trouve-moi dans Paris Deux mortels aussi vieux ; trouve-m'en dix en France.... 
