 | Sourcebooks, Inc - 2003 - 182 oldal
...Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!" Quoth the Raven, "Nevermore." Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so...sculptured bust above his chamber door, With such name as "Nevermore." But the Raven, sitting lonely on that placid bust, spoke only That one word, as... | |
 | Axel W.-O. Schmidt - 2003 - 610 oldal
...me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore"! Quoth the Raven, „Nevermore". (9) Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so...sculptured bust above his chamber door, With such name as „Nevermore". (10) But the Raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only That one word,... | |
 | Edgar Allan Poe - 2003 - 448 oldal
...Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!" Quoth the Raven "Nevermore." Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so...sculptured bust above his chamber door, With such name as "Nevermore." But the Raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only That one word, as... | |
 | Steven Gould Axelrod, Camille Roman, Thomas Travisano - 2003 - 770 oldal
...Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian2 shore!" Quoth the raven "Nevermore." Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so...sculptured bust above his chamber door, With such name as "Nevermore." But the raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only That one word, as... | |
 | Edgar Allan Poe - 2003 - 170 oldal
...Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!' Quoth the raven, 'Nevermore.' Much 1 marvelled this ungainly fowl to hear discourse so...sculptured bust above his chamber door, With such name as 'Nevermore.' But the raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only That one word, as... | |
 | Milton Meltzer - 2003 - 156 oldal
...Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore! " Quoth the Raven, "Nevermore." Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so...relevancy bore; For we cannot help agreeing that no sublunary being Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber doorBird or beast upon the... | |
 | Edgar Allan Poe - 2009 - 580 oldal
...Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shorel" Quoth the Raven "Nevermore." Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so...sculptured bust above his chamber door, With such name as "Nevermore." The effect of the denouement being thus provided for, I immediately drop the fantastic... | |
 | Eliza Richards - 2004 - 264 oldal
...never felt before." He stresses the ways that his poem provides an occasion for novel entertainment: For we cannot help agreeing that no living human being...sculptured bust above his chamber door, With such name as "Nevermore." (367; 51-54) The collective pronoun aligns the speaker with the reader in admiration... | |
 | Hal Hart - 2005 - 358 oldal
...following from Poe's "The Raven, " attributing the Quoth the Ravens as the source: "Much I marveled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, though...was blessed with seeing bird above his chamber door — with such name as 'Nevermore.'" Connolly added that the Quoth the Ravens might still be perched... | |
 | Víctor Martínez-Gil, Laia Noguera - 2005 - 690 oldal
...Books, 1992, p. 52. Pel que fa al motiu de «nevermore», vegeu «Sonnet to Zante», p. 47. 44. «Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so...plainly, / Though its answer little meaning, little relevancv bore», «The Raven», dins op. cit., p. 34. sitat comesa per l'home i en sintonia amb l'ètica... | |
| |
Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though its answer little meaning — little relevancy bore; For we cannot help agreeing that no living human being Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door — Bird... 
