 | Nicholas B. Dirks - 1993 - 486 oldal
...war, Some haunted by the ghosts they have deposed, Some poisoned by their wives, some sleeping killed, All murdered - for within the hollow crown That rounds...his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be feared, and kill with looks, Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh... | |
 | Meredith Anne Skura - 1993 - 348 oldal
...scene, Richard reduces his entire reign to a doomed pageant staged within the mental space of the crown: Within the hollow crown That rounds the mortal temples...his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be fear'd, and kill with looks; . . . and, humour'd thus, Comes at the last, and with a... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 oldal
...war, Some haunted by the ghosts they have deposed, Some poisoned by their wives, some sleeping killed, All murdered. For within the hollow crown That rounds...his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be feared, and kill with looks, Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 oldal
...war, Some haunted by the ghosts they have deposed, Some poisoned by their wives, some sleeping killed All murdered; for within the hollow crown That rounds...his pomp; Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be feared, and kill with looks; Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh... | |
 | Pauline Kiernan - 1998 - 236 oldal
...moment of the actual King Richard's downfall. This is an original Shakespearean fiction: All murthered - for within the hollow crown That rounds the mortal...his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchic, be fear'd, and kill with looks; Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh... | |
 | Michael Burlingame - 1997 - 418 oldal
...war, Some haunted by the ghosts they have deposed; Some poisoned by their wives, some sleeping killed; All murdered: — For within the hollow crown That...pomp, — Allowing him a breath, a little scene To monarchize, be feared, and kill with looks; Infusing him with self and vain conceit, — As if this... | |
 | Ernst Hartwig Kantorowicz - 1997 - 622 oldal
...war, Some haunted by the ghosts they have deposed, Some poisoned by their wives, some sleeping killed; All murdered — for within the hollow crown That...his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be feared, and kill with looks, Infusing him with self and vain conceit, As if the flesh... | |
 | Michael Schulman, Eva Mekler - 1998 - 370 oldal
...by the ghosts they have deposed; Some poison'd by their wives; some sleeping kill'd; All murder' d: for within the hollow crown That rounds the mortal...his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be fear'd and kill with looks, Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh... | |
 | Karl Siegfried Guthke - 1999 - 316 oldal
...war, Some haunted by the ghosts they have deposed, Some poisoned by their wives, some sleeping killed, All murdered. For within the hollow crown That rounds...his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be feared, and kill with looks, lnfusing him with self and vain conceit, As if this flesh... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 oldal
...ghosts they have deposed, / Some poisoned by their wives, some sleeping kill'd, / All murthered-for within the hollow crown /That rounds the mortal temples...pomp, / Allowing him a breath, a little scene, /To monarchize, be fear'd, and kill with looks; / Infusing him with self and vain conceit, /As if this... | |
| |
All murder'd: for within the hollow crown That rounds the mortal temples of a king Keeps Death his court, and there the antic sits, Scoffing his state and grinning at his pomp, Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be... 
