 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 524 oldal
...dominatus sum eorum, dicit Dominus. Sed hoc erit pacium, quod feriam cum domo Israël post diesillos, dicit Dominus : Dabo legem meam in visceribus eorum...et ero eis in Deum , et ipsi erunt mihi in populum. Jerem. XXXI , 3i, 32, 33. (2) Isa.,XLII, 6et7.XLIX, 8 et 9. LT,6et7..LV, 3 et 4. LXI , 8 et 9. (3)... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 522 oldal
...dpminatus sum eorum, dieit Dominus. Sed hoc erit pactum, quod feriam cum domo Israël post diesillos, dicit Dominus : Dabo legem meam in visceribus eorum , et in corde eorum scribam eanj : et ero eis in Deum , et ips>i erunt mihi in populum. Jer'em. XXXI , 3i, 32, 33. (2) Isa., XLII... | |
 | Joseph Salvador - 1828 - 722 oldal
...prophetet , et det ei Jehovah spiritum suum ( Nombr. , XI , 29 ). 89 Ecce îlies venient, dixit Jehooah Dabo legem meam in visceribus eorum et in corde eorum scribam eam. Et non docebit ultrà vir proximum su nm , et vir frai nm suum, dicens : Cognpsce Dominum : omnes enim... | |
 | Joseph Salvador - 1828 - 472 oldal
...prophetet, et det ei Jehovah spiritum suum ( Nombr. , xi , 29 ). .'.îg Ecce dies renient , dixit Jehovah Dabo legem meam in visceribus eorum et in corde eorum scribam eam. £t non docebit ultra vir proximum suum, et vir fratremsuum, dicens: Cognosce Dominum : omnes enim... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 432 oldal
...terrâ .flîgypti ; pactum, quod irritum fecerunt, et ego dominatus sum eorum, dicit Dominus. Sed hoc erit pactum, quod feriam cum domo Israël, post dies...eorum scribam eam ; et ero eis in Deum, et ipsi erunt mibi in populum. Jerem., XXXI, 31, 32 et 33. (1) Is., XLII, 6, 7; XLIX, 8 et 9 ; LI , 6 et 7; LV, 3... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 420 oldal
...dicit Dominus. Sed hoc crit pactum, quod feriam cum domo Israël, post dies lllos, dicit Dominus : DaLo legem meam in visceribus eorum, et in corde eorum scribam eam ; et ero eis in Deum, et ipsi erunt mibi in populum. Jerem., XXXI, 3l, 32 et 33. (1) /«., XLII, 6, 7; XLrX, 8 et 9 j LI , 6 et 7 ; LV,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 oldal
...Is. Iv. 4. VOL. I— 10 pigi cum patribus eorum, * * sed hoc erit pactum, quod feriam cum domo Israel post dies illos, dicit Dominus : Dabo legem meam in visceribus eorum, et in corde eorum sctibam eam."1 Novum etiam sarcrdotium prœdixit David: " Juravit Dominus, et non paenitebit eum :... | |
 | Thomas Hobbes - 1839 - 476 oldal
...meditabitur sapientiam, et lingua ejus loquetur justitiam. Lex Dei in corde ipsius. Jer. xxxi. 33 : Dabo legem meam in visceribus eorum, et in corde eorum scribam eam. Psal. xviii. 8 : Lex Domini immaculata convertens animam. Ver. 9, Prœceptum Domini lucidum, illuminans... | |
 | René François Rohrbacher - 1842 - 548 oldal
...terra jfggpti : pactum quod irritum fecerunt , et ego dominatus sum eorum , dicit Dominus. Sed hoc erit pactum quod feriam cum domo Israël post dies illos , dicit Dominus : D./.v Icgi'm meam in visceribus eorum , et in corde eorum seribam eam , et ero eis m Jf cum, et ipsi... | |
 | Girolamo Savonarola - 1846 - 660 oldal
...questo si manifesta per il modo dello scrivere come tu hai in Gieremia che dice all' ultimo capitolo: Post dies illos dicit dominus , dabo legem meam in visceribus eorum et in corde eorum scribam eam. E parla Gieremia del tempo del Messia, il quale avea a mandare la grazia dello Spirito Santo nei cuori... | |
| |
Sed hoc erit pactum, quod feriam cum domo Israel: post dies illos dicit Dominus: Dabo legem meam in visceribus eorum, et in corde eorum scribam eam:et ero eis in Deum, et ipsi erunt mihi in populum. 
