 | Albert Taylor Bledsoe, Sophia M'Ilvaine Bledsoe Herrick - 1870 - 560 oldal
...moult no feather. I have of late (but, wherefore, I know not,) lost nil my mirth, forgone all custom ef exercises : and indeed it goes so heavily with my...air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, why, it appears no other thing to me, than afoul and pestilent... | |
 | Kay Redfield Jamison - 1996 - 388 oldal
...color, beauty, and belief: I have of late — but wherefore I know not — lost all my mirth, forgone all custom of exercises. And indeed it goes so heavily...air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire — why, it appeareth nothing to me but a foul and pestilent... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 132 oldal
...queen moult no feather. I have of late — but wherefore I know not — lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and indeed it goes so heavily...most excellent canopy the air, look you, this brave zss o'er-hanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, why it appeareth nothing... | |
 | Wen-Shing Tseng, Jon Streltzer - 1997 - 276 oldal
...unprofitable seem to me all the uses of this world! ... I have of late, but wherefore I know not, lost all my mirth, foregone all custom of exercises; and indeed,...air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire: why it appeareth nothing to me but a foul and pestilent congregation... | |
 | Stanley Wells - 1997 - 438 oldal
...written with consummate artistry, reaching, for example, the heights of Hamlet's meditation on man: ... it goes so heavily with my disposition that this goodly...canopy the air, look you, this brave o'erhanging, this majestical roof fretted with golden fire - why, it appears no other thing to me than a foul and... | |
 | William Luce - 1998 - 60 oldal
...happened to me? (As Hamlet.) I have of late, — but wherefore I know not, — lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and, indeed, it goes so heavily...air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, — why it appears no other thing to me than a foul and pestilent... | |
 | Delbert D. Thiessen - 170 oldal
...answer. Albert Camus French writer I have of late, but wherefore I know not, lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and indeed, it goes so heavily...air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire: why, it appeareth nothing to me but a foul pestilent congregation... | |
 | Lewis Wolpert - 1999 - 216 oldal
...the Elizabethan conception of a melancholic man: I have of late (but wherefore I know not) lost all my mirth, foregone all custom of exercises; and, indeed,...look you, - this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, - why, it appears no other thing to me than a foul and pestilent... | |
 | R. A. Foakes - 2000 - 332 oldal
...Rosencrantz and Guildenstern: I have of late, but wherefore I know not, lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and indeed it goes so heavily...air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire — why, it appeareth no other thing to me but a foul and... | |
 | David Adam - 1999 - 268 oldal
...Hamlet: I have of late - but wherefore I know not - lost all my mirth, forgone all custom of exercise; and indeed it goes so heavily with my disposition...air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, why, it appears no other thing to me but a foul and pestilent... | |
| |
I have of late — but wherefore I know not — lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and indeed it goes so heavily with my disposition that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile promontory, this most excellent canopy, the... 
