 | Percy Bysshe Shelley, John Keats - 1900 - 294 oldal
...Mediterranean, where he lay, 30 Lulled by the coil of his crystalline streams, Beside a pumice isle in Baise's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering...which wear The sapless foliage of the ocean, know 40 Thy voice, and suddenly "grow gray with fear, And tremble and despoil themselves ; 0 hear ! rv If... | |
 | Sir Arthur Thomas Quiller-Couch - 1901 - 1190 oldal
...Mediterranean, where he lay, Lull'd by the coil of his crystalline streams, Beside a pumice isle in Baiae's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering...gray with fear, And tremble and despoil themselves : O hear ! nr If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift cloud to fly with thee; A... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1901 - 710 oldal
...Mediterranean, where he lay, Lulled by the coil of his crystalline streams, Beside a pumice isle in Bail's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering...gray with fear, And tremble and despoil themselves : oh, hear! IV If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift cloud to fly with thee ;... | |
 | Henry Troth Coates - 1901 - 1080 oldal
...in sleep old palaces and towers Quivering within the wave's intenser day, All overgrown with a/.ure that's only good Which (iod hath bless'd, and went for food. But could youth lust and love : oh hear ! IV. If I were a dead leaf thou mightest bear; If 1 were a swift cloud to fly with thee... | |
 | 1901 - 686 oldal
...intenser day, All overgrown with azure moss and flowers So sweet, the sense faints picturing them ! them For whose path the Atlantic's level powers Cleave...fear, And tremble and despoil themselves — 0 hear ! IV. If I were a dead leaf thou mightest bear ; If I were a swift cloud to fly with thee ; A wave... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1902 - 850 oldal
...Mediterranean, where he lay, Lulled by the coil of his crystalline streams, Beside a pumice isle in Baiae's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering...woods which wear The sapless foliage of the ocean know IV. If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift cloud to fly with thee; A wave to pant... | |
 | Sir Arthur Thomas Quiller-Couch - 1902 - 1118 oldal
...Mediterranean, where he lay, Lull'd by the coil of his crystalline streams, Beside a pumice isle in Baias's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering...Cleave themselves into chasms, while far below The sen-blooms and the oozy woods which wear The sapless foliage of the ocean, know Thy voice, and suddenly... | |
 | Adam L. Gowans - 1903 - 168 oldal
...Beside a pumice isle in Baias's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering within the ware's intenser day, All overgrown with azure moss and flowers...foliage of the ocean, know Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves : O, hear ! 1T. If I were a dead leaf thou mightest... | |
 | Robert Chambers - 1903 - 888 oldal
...isle in Baise's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering within the wave's in tenser ove beyond — her heart beat here. (From Canto ii.)...through his side the last drops, ebbing slow From the grey with fear, And tremble and despoil themselves : Oh hear ! 4If I were a dead leaf thou mightest... | |
 | John Clark Ridpath - 1903 - 542 oldal
...Mediterranean where he lay, Lulled by the coil of his crystalline streams Beside a pumice isle in Baiae's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering...chasms, while far below The sea-blooms and the oozy weeds which wear The sapless foliage of the ocean know Thy voice, and suddenly grow gray with fear,... | |
| |
Thou who didst waken from his summer dreams The blue Mediterranean, where he lay, Lulled by the coil of his crystalline streams, Beside a pumice isle in Baiae's bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering within the wave's intenser day, All... 
