 | Richard A. Burridge, Graham Gould - 2004 - 240 oldal
...each nature being preserved, and concurring into one person and one hypostasis, not as if Christ were parted or divided into two persons, but one and the same Son and onlybegotten God, Word, Lord, Jesus Christ. (Creeds, Councils and Controversies, pp. 352-53) Much of the definition is... | |
 | Don Post - 2004 - 208 oldal
...inseparately, the distinction of natures being by no means taken away by the union, but rather the peculiarity of each nature being preserved and concurring in one person and one substance, not parted or separated into two persons, but one and the same Son and Only-begotten, divine... | |
 | Colin J. D. Greene - 2004 - 456 oldal
...of each nature is preserved and comes together in one person and one hypostasis, not divided or torn into two persons but one and the same Son and only-begotten God, Logos, Lord Jesus Cheist -just as in earlter rimes the prophets and also the Lord Jesus Cbrist taught... | |
 | Robert Andrew Baker, John M. Landers - 2005 - 486 oldal
...separation; the distinction of natures being by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and concurring in...divided into two persons, but one and the same Son, and only begotten, God the Word, the Lord Jesus Christ, as the prophets from the beginning (have declared)... | |
 |
Christopher Etter - 2005 - 125 oldal
...the union but rather the proprieties of each nature being preserved, concurring in one Person and in one subsistence, not parted or divided into two persons but one and the same only begotten Son of God, the Word, our Lord Jesus Christ...defining all this we likewise declare that... | |
 | Roger E. Olson, Adam C. English - 2005 - 114 oldal
...property of each nature being preserved and coalescing in one person [prosopon] and one hypostasis, not parted or divided into two persons but one and the same Son, only-begotten, divine Word, the Lord Jesus Christ; as the prophets of old and Jesus Christ himself... | |
 | F. J. Foakes-Jackson - 2005 - 681 oldal
...of the Natures being in no way destroyed on account of the union, but rather the peculiar property of each Nature being preserved and concurring in one Person and one hypostasis.8 1. Or, counting those that were absent, but voted through their metropolitans, six hundred... | |
 | Mike Barnett, Michael Pocock - 2005 - 324 oldal
...inseparably; the distinction of natures being by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and concurring in one Person and one Substance, not parted or divided into two persons, but one and the same Son, and only begotten, God... | |
 | Peter Schmiechen - 2005 - 390 oldal
...nature being preserved, and [each] commingling in one Person and hypostasis — not divided or separated into two Persons, but one and the same Son and only-begotten God, Word, Lord Jesus Christ."14 Both sides could read the document as justification for their respective... | |
 | Greg S. Deuble - 2006 - 430 oldal
...inseparably, the distinction of natures being by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved and concurring in one person and one subsistence; parted or divided into two persons but one and the same Son, and only begotten, God, the Word, the... | |
| |
Onlybegotten, to be acknowledged in two natures, without confusion, without change, without division, without separation; the distinction of natures being by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and... 
