 | 1828 - 1042 oldal
...it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation 1 34 That ye shall say, Thy servants' trade hath been about...Goshen ; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians. CHAP. XLVII. THEN Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and... | |
 | Marquis Spineto - 1829 - 558 oldal
...And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? that ye shall say, Thy servants' trade hath been about...Goshen ; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians." And now that I am taking leave of hieroglyphics, I cannot but cast my eyes back on the... | |
 | 1829 - 1012 oldal
...it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? 34 That ye shall say, Thy servants' trade hath been about...and also our fathers : that ye may dwell in the land ot Goshen ; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians. CHAP. XLV1I. THEN Joseph came... | |
 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 438 oldal
...in poetry, it signifies the present moment : now-a-days, means in the present age ; in these days. Thy servants trade hath been about cattle, from our youth even until note. Gen. xlvi. 34. Then cried they all again, saying, Not this man but Barabbas ; now Barabbas wat... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 oldal
...it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is yoni 34 occupation ? That ye shall say, Thy servants' trade hath been about...that ye may dwell in the land of Goshen ; for every sbepherd is an abomination unto the Egyptians. CHAPTER XL VII. 1 THEN Joseph came and told Pharaoh,... | |
 | George Burder, Joseph Hughes - 1833 - 1134 oldal
...shall come to pass, when Pharaoh shall call you. and shall say, What "is your occupation ? 34 That ye shall say, Thy servants' trade hath been about...fathers ; that ye may dwell in the land of Goshen : lor every shepherd is an abomination "unto the Egyptians. CHAPTER XLV1I. In Ihii chapter, we have... | |
 | 1834 - 274 oldal
...And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? That ye shall say, Thy servants' trade hath been about...Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians. Joseph introduces his Father to Pharaoh. GEN. XLVII. 1...12. Then Joseph came and told Pharaoh,... | |
 | Adam Clarke - 1834 - 1038 oldal
...occupation ? 34 That ye shall Bay, Thy servants' d trade hath been about cattle 'from our youth eveVl nd invisible, were created, f«TirT«i, by and for...«VTS( IO-TI, not n>, teas, before all things, and by h Egyptians. TDauLlO. & See Acu 7. 14.— w Ch. 31. 21.— x Cb. 47.1 vSoCb.45. 14. 1 So l.uke 'i •&,... | |
 | George Croly - 1834 - 666 oldal
...purpose of separating them from the nation—" Ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle, that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians." The separation being thus secured by the double obstacle of an isolated district,... | |
 | George Robert Gleig - 1835 - 464 oldal
...should ask them concerning their occupation, they should say, " Thv servants' trade hath been about •l cattle from our youth even until now, both we and...Goshen ; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians." When the sons of Jacob returned to their father, and related to him that Joseph was alive,... | |
| |
Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians. 
