 | Thomas Whittemore - 1832 - 390 oldal
...likewise received every man a penny. And wh-n they had received it, they murmured against the good man of the house, Saying, These last have wrought but one...them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny : Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last... | |
 | Hosea Ballou - 1832 - 376 oldal
...that the conduct of the householder was unjust. They therefore, ''murmured against the good man of the house, saying, these last have wrought but one...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day." Here were three erroneous, heretical opinions ; two of them concerning what labourers were... | |
 | John Hall - 1832 - 504 oldal
...therefore when they had received a penny, the same as the others, they murmured against the good man of the house, saying, These last have wrought but one...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. Such is the natural selfish disposition of mankind ; to be displeased that others should enjoy... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 oldal
...likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against the good man of the house, saying, these last have wrought but one...made them equal unto us, which have borne the burden ard heat of the day. But he answered one of them, and said, T 2 Friend, I do thee no wrong: didst not... | |
 | Charles George Perceval (hon.) - 1832 - 322 oldal
...house, saying, These last have worked but one hour, andthou hast made them equal unto us who have borne the burden and heat of the day. But he answered one...them and said, Friend, I do thee no wrong : didst not thou agree with me for a penny ? take what is thine, and go thy way, I will give unto this last... | |
 | Charles Grandison Finney - 2003 - 1234 oldal
...hast revealed them unto babes. 26. Even so, Father, for so it seemed good in thy sight." Matt. xx. 12: "Saying, These last have wrought but one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong; didst not thou agree... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 220 oldal
...man a penny. 11. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, 12. Saying, These last have wrought but one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree... | |
 | Ouellette, R.b. - 2004 - 154 oldal
...likewise received every man a penny. "And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, "Saying, These last have wrought but one...them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny ? "Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last,... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 oldal
...man a penny. 11. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, 12. Saying, These last have wrought but one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree... | |
 | Paul Sharp - 2004 - 185 oldal
...man a penny. 1 1 And when they had received [it], they murmured against the goodman of the house, 12 Saying, These last have wrought [but] one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13 But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree... | |
| |
And when they had received it, they murmured against the good man of the house, saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 
