 | Lucius Robinson Paige - 1845 - 424 oldal
...And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. 6 When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no... | |
 | George Fisk - 1845 - 562 oldal
...And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? The impotent man answered him, Sir, I have no man,... | |
 | John Forster - 1845 - 438 oldal
...laboured under an incurable infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie thus helpless, and knew that he had been now a long time in that distressing case*, He saith »when my unto him, Wilt thou be made whole (It not such thy object ^ТтГ'... | |
 | 1848 - 554 oldal
...And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. 6 When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no... | |
 | 1848 - 612 oldal
...And a certain man was there, having thirty and eight years in his infirmity. When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, He saith unto him, Wilt thou be made whole ? The impotent man answered Him, Sir, I have no man,... | |
 | Edward Miller (of Chiswick.) - 1848 - 344 oldal
...And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years; when Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? The impotent man answered him. Sir, I have no man,... | |
 | Henry Bacon - 1849 - 234 oldal
...And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? The impotent man answered him, Sir, I have no man,... | |
 | 1849 - 404 oldal
...And a certain man was there, which had an in6rmity thirty and eight years. 6 When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no... | |
 | 1850 - 386 oldal
...And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight' years. When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, " Wilt thou be "made whole?" The impotent man K 66 JESUS HEALS AN INFIRM MAN.... | |
 | Isaac Williams - 1850 - 528 oldal
...certain man 1—9. was there, which had an infirmity thirty and eight years. 6 When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no... | |
| |
The impotent man answered him 'Sir, I have no man when the water is troubled to put me into the pool; but while I am coming another steppeth down before me.' Jesus saith unto him 'Rise, take up thy bed and walk. 
