 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 526 oldal
...fait. Tu n'en tireras de Thorns also and thistles it shall bring thee forth Unhid; and thou shalt eat the herb of the field : In the sweat of thy face shalt thou eat bread, Till thou return unto the ground ; for thou Out of the ground wast taken ; know thy... | |
 | Alexander Cuthbert - 1838 - 312 oldal
...all the days of thy life : Thorns also and thistles shall it bring forth unto thee ; and thou shalt eat of the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground : for out of it wast thou taken : for dust thou art,... | |
 | George Moberly - 1838 - 424 oldal
...all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground ; for out of it wast thou taken ; for dust thou art,... | |
 | John M'Donald (teacher of English) - 1838 - 188 oldal
...the days of thy life': Thorns' also and thistles' shall it bring forth to thee'; and thou shalt eat' the herb of the field'. In the sweat of thy face shalt thou eat bread', till thou return unto the ground'; for out of it' wast thou taken': for dust thou... | |
 | 1839 - 52 oldal
...when we die. IV. And God said to Adam " cursed is the ground for thy sake, in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life ; thorns also and thistles...of the herb of the field ; in the sweat of thy face thou shall eat bread, till thou return unto the ground, for out of it thou wast taken, dust thou art,... | |
 | Louis Bonnet - 1839 - 336 oldal
...ground for thy sake." . . . This earth, then, shall not open its jaws to swallow him up! " Thou shalt eat of the herb of the field; in the sweat of thy face thou shalt eat bread." .... Time then is allowed, a respite is afforded to the sinner ! The woman is... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1839 - 670 oldal
...all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground : for out of it wast thou taken ; for dust thou art... | |
 | John Armstrong (bp. of Grahamstown.) - 1839 - 568 oldal
...the days of " thy life. Thorns also, and thistles shall it bring " forth to thee, and thou shalt eat the herb of the " field. In the sweat of thy face shalt thou eat " bread, till thou return unto the ground, for out " of it wast thou taken. For dust thou... | |
 | 1839 - 892 oldal
...all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou ehalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return into the ground," &c. The winter frost may not then have been very... | |
 | Thomas Williams - 1839 - 178 oldal
...the days of thy life. Thorns, also, and thistles shall it bring forth to thee ; and thou shall eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread." It is with constant labor and sorrow that the greater portion of the human race obtain... | |
| |
Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou... 
