 | William Shakespeare - 1861 - 176 oldal
...beard, And foot me, as you spurn a stranger cur 6 Over your threshold: moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say, Hath a dog money...bend low, and in a bondman's key, With 'bated breath 7 , and whispering humbleness, Say this,— Fair sir, you spit on me on Wednesday last; 1 Sufferance.]... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 964 oldal
...beard, And foot mo, as you spurn a stranger cur Over your threshold ; monies is your suit. "What should spet on me on Wednesday laxf ; You tpurn'd me such a day ; another time. You calUd me — dog ; and... | |
 | Archibald Hamilton Bryce - 1862 - 344 oldal
...money 1 Is it possible A cur can lend three thousand ducats?" Or Shall I bend low, and, in a bondman,s key, With bated breath, and whispering humbleness,...time You called me dog; and, for these courtesies, I'll lend you this much monies?" Ant. I am as like to call thee so again, To spit on thee again, to... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 492 oldal
...stranger cur Over your threshold: moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say 115 ' Hath a dog money ? is it possible A cur can lend three...bated breath and whispering humbleness, Say this, — 120 ' Fair sir, you spit on me on Wednesday last ; You spurn'd me such a day; another time You... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 450 oldal
...beard, And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold : moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say, " Hath a dog money..." Fair sir, you spit on me on Wednesday last ; You spurn'd me such a day ; another time You call'd me dog ; and for these courtesies I'll lend you thus... | |
 | Salem Town, Nelson M. Holbrook - 1864 - 516 oldal
...possible, • Shylock. here represents a Jew. t An-to'nio, here represented as a merchant of Venice. A cur can lend three thousand ducats ? " or Shall...time You called me — dog ; and for these courtesies I '11 lend you thus much moneys ? " 2. RODERICK DHTJO AND FITZ-JAMES.t — SoOTI. t 1. In dread, in... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 1100 oldal
...stranger cur Over your threshold : moneys is your suit. 130 What should I say to you? Should I not say 4 n-faced Envy in her loathsome cave: My tongue should...sparkle like the beaten flint; Mine hair be fix'd oil spurn d me such a day ; another time You call'd me dog; and for these courtesies I'll lend you thus... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 1056 oldal
...Over your threshold ; monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say, Hath a doy money ? is it possible, A cur can lend three thousand...this, Fair sir, you spit on me on Wednesday last ; You spurn'd me such a day ; another time You catl'd me — dog ; and for these courtesies I'll lend you... | |
 | Clement Moore Butler - 1865 - 308 oldal
...badge of all my tribe. You call me misbeliever, cut throat, dog ! And spit upon my Jewish gabardine, And all for use of that which is mine own. Well then,...another time You called me dog! and for these courtesies I'll lend you thus much moneys ?' " No doubt this is a true picture of the treatment to which Jews... | |
 | Clement Moore Butler - 1865 - 308 oldal
...say so; You, that did void your rheum upon my beard, And foot me, as you spurn a stranger cur Otfer your threshold ; moneys is your suit. What shall I...another time You called me dog! and for these courtesies I'll lend you thus much moneys ?' " No doubt this is a true picture of the treatment to which Jews... | |
| |
Shylock, we would have moneys :' you say so ; You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold : moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say, ' Hath a dog money ? is it possible... 
