 | Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 oldal
...When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, and said, "Where have ye...laid him?" They said unto him, " Lord, come and see." They thought he only wished to see the grave ; for it was too late to give any help. Jesus wept. Then... | |
 | William Burkitt - 1844 - 744 oldal
...weeping, and the Jews also weeping which rame with her, he groaned in the spirit, and was troubled, 34 i 35 Jesus wept. 36 Then said the Jews, Behold how he loved him ! 37 And some of them said, could not... | |
 | George Delgarno HILL - 1844 - 376 oldal
...himself was once summoned to a like melancholy scene — to the grave of 1 Easter-Sunday. Lazarus. " He said, Where have ye laid him ? They said unto him, Lord, come and see."1 And on that occasion it was he gave the memorable lesson, that we may learn beside his own sepulchre... | |
 | William Russell, John Goldsbury - 1845 - 300 oldal
...with her, he groaned in the spirit, and was troubled, and said, ' Where have ye laid him ? ' They say unto him, ' Lord, come and see.' Jesus wept. Then said the Jews, ' Behold how he loved him ! ' And some of them said, ' Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that... | |
 | William Russell, John Goldsbury - 1845 - 292 oldal
...When Jesus, therefore, saw her weeping, and the Jews also weeping who came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, and said, ' Where have ye laid him ? ' They say unto him, ' Lord, come and see.' Jesus wept. Then said the Jews, ' Behold how he loved him ! '... | |
 | Fyodor Dostoyevsky, Keith Carabine - 2000 - 534 oldal
...When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, He groaned in the spirit, and was troubled, And said, Where have ye...wept. Then said the Jews, Behold how He loved him! And some of them said, Could not this Man which opened the eyes of the blind, have caused that even... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 oldal
...When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled. And said, Where have ye...They said unto him, Lord, come and see. Jesus wept. . . . And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. And he that was... | |
 | John R. Rice - 2000 - 422 oldal
...weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, 34 And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see. 35 Jesus wept. 36 Then said the Jews, Behold how he loved him! 37 And some of them said, Could not... | |
 | Willie James Webb - 2001 - 203 oldal
...11 LAZARUS, COME FORTH When Jesus therefore saw her weeping which came with her, he groaned in the spirit and was troubled. And said, where have ye laid...They said unto him, Lord, come and see. Jesus Wept. John 1 1 :33-35 Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted... | |
 | John Phillips - 2001 - 440 oldal
...was so moved it caused his body to tremble with indignation and grief. We note what he said (11:34): "Where have ye laid him?" "They said unto him, Lord, come and see." He asked to be taken to the tomb, not because he wanted to see a grave, but because he wanted to gather... | |
| |
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, and said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see. 
