 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...him. 33 But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs : but one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came thereout blood and water. 35 And he that saw it bare record, and his record is true, and he knoweth... | |
 | William Paley - 1811 - 388 oldal
...particular circumstance of piercing Christ's side with a spear, the historian adds, as for himSelf, " and he that saw it bare record, and his record is true, and he knoweth that he saith true, that ye might believe." Again (xxi. 24.), after relating a conversation... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 442 oldal
...with him. But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs : But one of the soldiers with a spear pierced his side ; and forthwith came there out blood and water. And he that saw it bare record, and his record is true ; and he knoweth... | |
 | Samuel Horsley - 1812 - 340 oldal
...the soldiers," the evangelist saith, "• with a spear pierced his side ; and forthwith came there out blood and water. And he that saw it bare record ; and his record is true ; and he knoweth that he saith true, that ye might believe." When a man accompanies the assertion of... | |
 | 1813 - 580 oldal
...unto them : and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified, &c. John xix, 34. But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came thereout blood and water. e Luke sxii. 44. And being in m life an offering for sin f, enduring... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 oldal
...But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, 34 they did not break his legs. But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith 35 there came out blood and water. And he who saw it bear witness, and his testimony is true : and... | |
 | John Murray - 1813 - 438 oldal
...with him. But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs. But one of the soldiers with a spear, pierced his side, and forthwith came there out blood and water. And he that saw it bare record, and his record is true ; and he knoweth... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - 390 oldal
...with him. But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs: but one of the soldiers, with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. And he that saw it bare record, and his record is true; and he knoweth... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 oldal
...tells us, " When they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs, but one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came thereout blood and water. And he that .saw it bare record, and his record is true : and he knoweth... | |
 | Church of England - 1815 - 450 oldal
...him. But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs. , But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came thereout blood and water. And he that saw it bare record, and his record is true : and he knoweth... | |
| |
And he that saw it bare record, and his record is true : and he knoweth that he saith true, that ye might believe. 
