 | Methodist Episcopal Church, South - 1926 - 520 oldal
...unto thee; humbly beseeching thee that all we who are partakers of this holy communion may be filled with thy grace and heavenly benediction. And although...service, -not weighing our merits, but pardoning our offenses, through Jesus Christ our Lord: by whom, and with whom, in the unity of the Holy Ghost, all... | |
 | Von Ogden Vogt - 1927 - 176 oldal
...unto thee ; humbly beseeching thee, that all we who are partakers of this holy communion may be filled with thy grace and heavenly benediction. And although...not weighing our merits, but pardoning our offences, according to thine abundant mercies in Christ Jesus our Lord; through whom all honor and glory be unto... | |
 | 1928 - 418 oldal
...Lord, ourselves, our souls and bodies, to be a reasonable, holy, and lively sacrifice unto thee. . . . And although we be unworthy through our manifold sins,...weighing our merits, but pardoning our offences." Thus it is evident that the Reformers definitely and clearly rejected the two Catholic doctrines :... | |
 | Geoffrey Wainwright - 1984 - 626 oldal
...sacrifice unto thee; humbly beseeching thee, that all we, who are partakers of this holy Communion, may be fulfilled with thy grace and heavenly benediction....not weighing our merits, but pardoning our offences. . . . Almighty and ever-living God, we most heartily thank thee, for that thou dost vouchsafe to feed... | |
 | G. D. Kilpatrick - 1983 - 140 oldal
...our souls and bodies, to be in him a holy and living sacrifice unto thee, through the same thy Son Jesus Christ our Lord: by whom and with whom, in the...thee, O Father Almighty, world without end. Amen. < THE FRACTION All the bread shall now be broken. THE COMMUNION Priest and congregation shall partake... | |
 | Ronald Claud Dudley Jasper, G. J. Cuming - 1990 - 328 oldal
...benediction, and made one body with him, that he may dwell in them, and they in him. And although we are unworthy, through our manifold sins, to offer unto...merits, but pardoning our offences, through Jesus our Lord: by whom, and with whom, in the unity of the Holy Ghost, all honour and glory be unto thee,... | |
 | 2004 - 104 oldal
...sacrifice unto thee; humbly beseeching thee, that all we, who are partakers of this holy Communion, may be fulfilled with thy grace and heavenly benediction....be unto thee, O Father Almighty, world without end. (ieneral Thanksgiving, The Book of Common Prayer In your mercy forgive what we have been, help us to... | |
 | Regina M. Schwartz - 2004 - 274 oldal
...divine and priestly agency was reflected in the careful wording of the Book of Common Prayer (1559): "And although we be unworthy through our manifold...not weighing our merits but pardoning our offences.. Amen."32 Reading the sacramental logic unsympathetically produced a contradiction unknown to the Roman... | |
 | Gregory Dix - 2005 - 830 oldal
...this holy communion may worthily receive the most precious Body and Blood of Thy Son Jesus Christ: and be fulfilled with Thy grace and heavenly benediction...Thee to accept this our bounden duty and service, and command these our prayers and supplications by the ministry of Thy holy angels to be brought up... | |
 | Church of England - 2005 - 496 oldal
...we and all thy whole church may obtain remission of our sins, and all other benefits of his passion. And although we be unworthy, through our manifold...not weighing our merits, but pardoning our offences; and to grant that all we, who are partakers of this holy communion, may be fulfilled with thy grace... | |
| |
... who are partakers of this holy Communion, may be fulfilled with thy grace and heavenly benediction. And although we be unworthy, through our manifold sins, to offer unto thee any sacrifice, yet we beseech thee to accept this our bounden duty and service... 
