 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. I fast...  Greek Exercises: In Syntax, Ellipsis, Dialects, Prosody, and Metaphrasis: to ... - 131. oldalszerző: William Neilson - 1810 - 196 oldalTeljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 oldal
...which trusted in themselves, that they were righteous, and despised others ; two men went up into the temple to pray ; the one a Pharisee, and the other a Publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are,... | |
 | Joseph Lathrop - 1821 - 436 oldal
...this parable unto certain, which trusted iu themselves that they were righteous, and despised others. Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee, ami the other a publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself; God I thank thec.... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 232 oldal
...who boasted of themselves that they were righteous, and despised others, Jesus spake this parable : " Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee, the other a publican. The Pharisee stood and prayed thus : ' God, I thank Thee that I am... | |
 | Edward John Burrow - 1822 - 594 oldal
...which trusted in themselves that they were righteous, and despised others. Two men went up into the temple to pray : the one a pharisee, and the other a publican. The pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are,... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 oldal
...which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a Publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself: God, I thank thee, that I am not as other men are,... | |
 | Daniel Waterland - 1823 - 572 oldal
...they were right" ecus, and despised others." The parable itself runs thus : " Two men went up into the temple to pray ; the one a " Pharisee, and the other a Publican. The Pharisee stood " and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I " am not as other men... | |
 | Hervey Wilbur - 1823 - 146 oldal
...which trusted in themselves that they were righteous, and despised others. Two men went up into the temple to pray ; the one a Pharisee, and the other a publican. The Pharisee stood and prayed thu* vrith himself, GOD, I thank thee, that I am not -AS other men are,... | |
 | Church of England - 1823 - 706 oldal
...which trusted in themselves that they were righteous, and despised others : Two men went up into the temple to pray ; the one a Pharisee, and the other a Publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 440 oldal
...trusted in themselves, that they were righteous, and despised others: 10 " Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. 11 The Pharisee stood by himself, and prayed thus : ' God, I thank thee that I am not as other men,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 oldal
...which trusted in themselves that they were righteous, and despised others : Two men went up into the temple to pray ; the one a Pharisee, and the other a Publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself : God, I thank thee, that I am not as other men are,... | |
| |
