 | Alexander Pope, George Gilfillan - 1856 - 356 oldal
...the wild torrent of a barbarous age, And drove those holy Vandals off the stage. But see ! each Muse, in Leo's golden days, Starts from her trance, and trims her wither'd bays, Rome's ancient Genius, o'er its ruins spread, TOO Shakes off the dust, and rears his reverend head. Then Sculpture... | |
 | Alexander Pope - 1856 - 352 oldal
...the wild torrent of a barbarous age, And drove those holy Vandals off the stage. But see ! each Muse, in Leo's golden days, Starts from her trance, and trims her wither'd bays, Rome's ancient Genius, o'er its ruins spread, 700 Shakes off the dust, and rears his reverend head. Then Sculpture... | |
 | Sydney Smith - 1856 - 422 oldal
...of his past glory, began to resume his ancient dominion over the human mind. " Behold I each Muse, in Leo's golden days, Starts from her trance, and trims her wither'd bavs Rome s ancient Genius, o'er its ruins spread ? A Raphael painted, and a Vida sung." WitiTawft... | |
 | Alexander Pope - 1859 - 330 oldal
...the wild torrent of a barbarous age, And drove those holy Vandals off the stage. But see ! each Muse in Leo's golden days Starts from her trance, and trims her wither'd bays ; Rome's ancient genius, o'er its ruins spread, Shakes off the dust, and rears his reverend head. Then sculpture... | |
 | Alexander Pope - 1863 - 334 oldal
...the wild torrent of a barbarous age, And drove those holy Vandals off the stage. But see ! each Muse in Leo's golden days Starts from her trance, and trims her wither'd bays ; Rome's ancient genius, o'er its ruins spread, Shakes off 'the dust, and rears his reverend head. Then sculpture... | |
 | 1866 - 328 oldal
...the wild torrent of a barbarous age, And drove those holy Vandals off the stage. But see ! each Muse in Leo's golden days Starts from her trance, and trims her wither'd bays ; Rome's ancient genius, o'er its ruins spread, Shakes off the dust, and rears his reverend head. Then sculpture... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 626 oldal
...wild torrent of a barbarous age, And drove those holy Vandals off the stage. E But see ! each Muse, in Leo's golden days, Starts from her trance and trims her wither'd bays ; Rome's ancient genius, o'er its ruins spread, Shakes off the dust, and rears his reverend head. Then Sculpture... | |
 | Alexander Pope - 1872 - 744 oldal
...the wild torrent of a barbarous age, And drove those holy Vandals off the stage. But see ! each Muse, in Leo's golden days, Starts from her trance, and trims her wither'd bays, Rome's ancient Genius, o'er its ruins spread, 700 Shakes off the dust, and rears his reverend head. Then Sculpture... | |
 | Samuel Austin Allibone - 1875 - 794 oldal
...Oh, may some spark of your celestial fire The last, the meanest of your sons inspire. POPE. Each muse in Leo's golden days Starts from her trance, and trims her wither'd bays. POPE. Hark! the numbers soft and clear Gently steal upon the ear. POPE. Short is the date, alas ! of... | |
 | THOMAS ARNOLD - 1876 - 312 oldal
...the wild torrent of a barbarous age, And drove those holy Vandals off the stage. But see ! each Muse in Leo's golden days Starts from her trance, and trims her wither'd bays ; Rome's ancient genius, o'er its ruins spread, Shakes off the dust, and rears his reverend head. 700 Then sculpture... | |
| |
But see! each Muse, in Leo's golden days, Starts from her trance, and trims her wither'd bays! Rome's ancient Genius, o'er its ruins spread, Shakes off the dust, and rears his rev'rend head. Then Sculpture and her sister-arts revive; Stones leap'd to... 
