 | Irving Ribner - 2005 - 232 oldal
...his wife: Soft you; a word or two before you go. 1 have done the state some service, and they know't. No more of that. I pray you, in your letters, When...as I am; nothing extenuate, Nor set down aught in malice. (V.ii.3$8-4}) He appeals to the mercy of the onlookers, naming himself an ordinary man, no... | |
 | William Shakespeare - 1958 - 417 oldal
...know 't. No more of that. I pray you, in your letters When you shall these unlucky deeds relate, 390 Speak of me as I am. Nothing extenuate, Nor set down aught in malice. Then must you speak Of one that loved not wisely but too well; Of one not easily jealous, but being wrought Perplexed in the extreme;... | |
 | Martin Lings - 2006 - 228 oldal
...you; a word or two before you go. He continues: 1 have done the state some service, and they know't. No more of that. I pray you, in your letters, When...down aught in malice; then must you speak Of one that loved not wisely but too well; Of one not easily jealous but, being wrought, Perplex'd in the extreme;... | |
 | Jennifer Mulherin, William Shakespeare, Abigail Frost - 2004 - 164 oldal
...himself. He falls on the bed beside the lifeless Desdemona, and dies kissing her. Othello's last words When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...you speak Of one that lov'd not wisely but too well; Act v Scii 154 Othello Othello O! now, for ever Farewell the tranquil mind; farewell content! Act iii... | |
 | Benjamin Ifor Evans - 2006 - 520 oldal
...ifNow cracks a noble heart. Goodnight, sweet prince, And flights of angels sing thee to thy rest! (V.2) When you shall these unlucky deeds relate, Speak of...down aught in malice: then must you speak Of one that loved not wisely but too well; Of one not easily jealous, but being wrought Perplex'd in the extreme.... | |
 | Kathleen Glenister Roberts - 2012 - 240 oldal
...remembrance on the basis of his valor and duty: I have done the state some service, and they know't. No more of that. I pray you, in your letters, When...down aught in malice. Then must you speak Of one that loved not wisely, but too well; . . . Set you down this. And say besides that in Aleppo once, Where... | |
 | Molly Brogan - 2007 - 497 oldal
...time being and heal myself. I would like to let you go without losing my faith in love. I hope I can. "Speak of me as I am; nothing extenuate, Nor set down...you speak Of one that lov'd not wisely but too well" WS From: JAZMAN@mbc.web Sent: Friday, January 3, 2003 6: 18PM To: mbrogan@mbc.web Subject: Just got... | |
 | James R. Hartman - 2007 - 518 oldal
...a word or two before you go. (To Lodovico.) I have done the state some service, and they know't— No more of that. I pray you, in your letters, When...shall these unlucky deeds relate, Speak of me as I am. Make no excuses, Nor set down anything in malice. Then must you speak Of one that loved not wisely,... | |
| |
No more of that. — I pray you, in your letters, When you shall these unlucky deeds relate, Speak of me as I am ; nothing extenuate, Nor set down aught in malice... 
