 | Daniel Rock - 1903 - 602 oldal
...exercise 02 Heec (Begu) tune in tlormitorio sororum pausans audiv1t subito in acre notum campan1.e sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de seculo fuisset evocatus. . . . Statimque exsurgens nimio timore perterrita cucurrit ad virginem, quse... | |
 | John James Raven - 1907 - 414 oldal
...conversatione serviebat. Haec tune in dormitorio sororum pausans audivit subito in aere notum campanae sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus; apertisque, ut sibi videtur, oculis, aspexit, detecto domus culrnine, fusam desuper lucem... | |
 | Georg Rietschel - 1909 - 504 oldal
...95, 211): „Haec tunc in dormitorio sororum pausans audivit subito in aere notnm carapanac sonitum, quo ad orationes •excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus". Vergl. Durandus, Rational. I, 4, 13: „Aliquo moriente campanae debent pnlsari: ut populus... | |
 | Erika von Erhardt-Siebold - 1925 - 300 oldal
...Meilen), allerdings im Trancezustand, zu hören. Haec (Begu) audivit subito in aere not um campanae sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus. (HE IV, c. 23; Plummer I, 257.) W ö lfflin 29S weist uns aber den Begriff sonora campäna... | |
 | Erika von Erhardt-Siebold - 1925 - 308 oldal
...Meilen), allerdings im Trancezustand, zu hören. Haec (Begu) audivit subito in aere notum campanae sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus. (HE IV, c. 23; Plummer I, 257.) W ö lfflin 29S weist uns aber den Begriff sonora campana... | |
| |
Haec tune in dormitorio sororum pausans, audivit subito in acre notum campanae sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus... 
