 | Programmes - 1881 - 478 oldal
...gone, and the sea is now no more. A nd I John saw the holy city tlie new Jerusalem coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her...they shall be His people : and God Himself with them shall be their God. And God s/iall wide away all tears from their eyes : and death shall be no more,... | |
 | Robert Belaney - 1881 - 96 oldal
...(the Jewish Dispensation) were gone. ... I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her...tabernacle of God with men, and He will dwell with them ; and they shall be His people; and He Himself with them shall be their God. . . . And He that... | |
 | Florentin J. Boudreaux - 1881 - 206 oldal
..."And I saw a new heaven and a new earth. For the first heaven and the first earth were gone. . . . Aud I heard a great voice from the throne, saying, Behold the tabernacle of God with men, and He shall dwell with them. . . . And God shall wipe away all the tears from their eyes, and death shall... | |
 | 1881 - 144 oldal
...passed away; and the sea no longer is. And * I saw the holy city, 2 New Jerusalem, coming down * out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of f Heaven, saying, * Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them,... | |
 | William R. Hart - 1881 - 344 oldal
...earth were gone, and the sea is no more. And the Holy City, New Jerusalem, I saw coming down out of Heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice out of the throne, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and He will tabernacle... | |
 | Joel Tiffany - 1881 - 470 oldal
...down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And he heard a great voice saying, Behold the tabernacle of God with men — and He will dwell with them, and they shall be His people, and God Himself shall be with them and be their God. And God shall... | |
 | Joseph Augustus Seiss - 1882 - 558 oldal
...gone, and the sea no longer is. And I saw the city, the holy, new Jerusalem coming down out of the heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of the throne, saying, Behold, the Tabernacle of God, with the men [or mankind}, and he shall tabernacle... | |
 | Nicolas Fontaine - 1882 - 660 oldal
...decked with rich orimrueuts, like a bride prepared for the reception of her spouse ; and he heard a Voice from the Throne, saying : " Behold the Tabernacle of God with men, and He will dwell with them : they shall be His people, and He, dwelling in the midst of them, shall be their God. He shall... | |
 | P. R. Hanrahan - 1882 - 370 oldal
...out of heaven prepared as a bride adorned for her husband. " And I heard a great voice out of heaven saying, Behold the tabernacle of God with men, and He will dwell with them . . . And God shall wipe away all tears from their eyes ; and there shall be no more death, neither... | |
 | John MacHale (abp. of Tuam.) - 1883 - 536 oldal
...the first earth was gone . . . And I John saw the holy city, the New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her...saying : Behold the tabernacle of God with men, and He shall dwell with them, and they shall be His people."— APOC. xxi. 1, 2, 3. THESE words are but a... | |
| |
And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband; and I heard a great voice from the throne saying, "Behold, the dwelling of God is with men. He will dwell with them, and they shall... 
