 | Henry Hunter - 1803 - 286 oldal
...now, and bear unto the governor of the feaft. And they bare it. When the ruler of the feaft had tafted the water that was made wine, and knew not whence it was, (but the fervants which drew the •water knew) the governor ot the feaft called the bridegroom, and faith unt6... | |
 | 1804 - 438 oldal
...containing two or three firkins apiece. 7 Jesus saith unto them, Fill the water-pots with water. And they filled them up to the brim. 8 And he saith unto...and bear unto the governor of the feast. And they barje it. 9 When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 oldal
...feast." And they bare it. When the ruler of the feast had tasted the water that was mace •wine,'and knew not whence it W-as, (but the servants which drew...knew) the governor of the feast called the bridegroom ; and saith unto him : " Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 oldal
...now, and bear unto the governorof the feaft. And they bare it. When the ruler of the feaft had tafted the water that was made wine, and knew not whence it was (but the fervants which drew the water knew) the governor of the feaft called the bridegroom, and faith unto... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 oldal
...been some ground to suspect a fraud. 7. Jesus saith unto them, Fill the water-pots with water 5 and they filled them up to the brim. 8. And he saith unto...unto the governor of the feast ; and they bare it. The circumstance of a governor of the feast being appointed, shows that the company expected was large,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
..., XX , ref. 2 Chron. According upiece. 7 Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And riginal. ' * omit. unto us, teeing thou doesl y governor of the feast. And they bare it. 9 * When the ruler of the feast [a hacf] tasted the water... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...containing two or three firkins apiece. 7 Jesus said unto them, Fill the water-pots with water. And they filled them up to the brim. 8 And he saith unto...; the governor of the feast called the bridegroom, 1OAnd saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine ; and when men have well... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...apiece. Jesus saith unto them, Fill the water-pots \vith water. And they rilled them up to the brim. And he saith unto them, Draw out now, and bear -unto the governor of the feast. And they bare it. When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was, (but... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 oldal
...entertainment than at the beginning of it, which shewed that he did not grudge the quantity they might use. 9. When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not ivhence it ivas, (but tht servants -which dreiu the water knew), the governor of the feast called the... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 oldal
...governor of the feast. And they bare it. . When the ruler of the feast had tasted the water that wa's made wine, and knew- not whence. it was (but the servants...knew), the governor oF the feast called the bridegroom, And saith unto him, Every man at the beginning doth s?t forth good .wine ; and when men have well drunk"... | |
| |
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast... 
