 | Nathaniel Lardner - 1827 - 546 oldal
...twelve years of age, he says, " the child Jesus tarried behind them in Jerusalem," and seeking him, " they found him in the temple, sitting in the midst...were astonished at his understanding and answers," ver. 41 — 47. It is added afterwards at ver. 52, " And Jesus increased in wisdom and stature, and... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 oldal
...in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 48 And when they saw him, they were amazed : and his...him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 47 And all that heard him were astonished at his understanding... | |
 | John Platts - 1827 - 676 oldal
...them questions. 47 And all that heard him were p astonished15 at his understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed .and his mother...him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.16 49 And he said unto them, How is it that ye sought me... | |
 | Henry March - 1827 - 374 oldal
...asking them questions. 47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou dealt with us thus ? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49 And he said unto them,... | |
 | 1828 - 220 oldal
...when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting...him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and J have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist... | |
 | John Rogers Pitman - 1828 - 620 oldal
...questions. 47. And all that heard him, were astonished at his understanding and answers. 48. And \\hcn they saw him, they were amazed ; and his mother said...him. Son, why" hast thou thus dealt with us ? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49. And he said unto them, How is it that ye sor.ght me... | |
 | Ethics - 1829 - 258 oldal
...Jesus tarried behind in Jerusalem : and Joseph and his mother knew not of it. — And it came to pass after three days they found him in the temple, sitting...astonished at his understanding and answers. — And Jesus encreased in wisdom and in stature, and in favour with God and man." — Luke ii. 40 — 52.... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 oldal
...they found 45 him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. And it 46 came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting...heard him were astonished at his understanding and an- 47 swers. And when they saw him, they were amazed ; and his mother said 48 unto him, Son, why hast... | |
 | Church of England - 1829 - 668 oldal
...when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking bins. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting...that heard him were astonished at his understanding mod answers. And when they saw him, they wcfB amazed : and his mother said unto him, SOB, why hast... | |
 | 1829 - 442 oldal
...the temple, sitLine in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And aU that heard him were astonished at his understanding...said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? be* hold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought... | |
| |
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 
