 | Martin Luther - 1837 - 408 oldal
...floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. Thy testimonies are very sure : holiness becometh thine house, O LORD, for ever. THIS is a prophecy... | |
 | 1837 - 844 oldal
...floods have lifted up, О Lord ; the floods have lifted up their voice ; the floods lift up their waves. The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea than the mighty waves of the sea?" Shall not faith shout, " The Lord sitteth upon the flood* ; yea, the Lord sitteth King for ever. The... | |
 | 1998 - 486 oldal
...LORD, the floods have / lifted • up their / voice; // The / floods lift / up their / waves. 5. 4The LORD on high is mightier than the / noise of • many/...// Yea, than the / mighty / waves • of the / sea. 6. 5Thy testimonies are / very / sure: // Holiness becometh Thine / house, O / LORD, for/ever. ro>... | |
 | Ada R. Habershon - 1957 - 244 oldal
...earth, as in Ezek. xxxi. 4, Psa. xviii. 4, Rev. xvii. 1 5 ; but when " the floods lift up their waves, the Lord on high is mightier than the noise of many waters." Water spilt or poured out on the ground indicates man's weakness, as in the type to which reference... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 oldal
...LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. 4 The LORD on high ii 5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house. O LORD, for ever. O LORD God, to whom... | |
 | Paul Ricœur - 1967 - 372 oldal
...primeval sea, continue to represent the primordial adversary opposed to the unshakable firmament: "Yahweh on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea" (Ps. 93:4) ; "Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, 41 Mowinckel, Engnell,... | |
 | Moira Ferguson - 1993 - 194 oldal
...lifted up their voice, & the waves seem'd ready to o'er whelm my frighted soul, yet, "The Lord has been mightier than the noise of many waters, Yea than the mighty waves of the Sea." I can indeed adopt the "language of the Psalmist & say — "O how great is thy goodness which thou... | |
 | Donna Moss - 1998 - 244 oldal
...Bo-Peep"; агт. Nancy Aasland & Donnn Moss might- i- er than the D G D G D G6 D : 3fr. WORDS: Psalm 93:4 "The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea." (KJV) Copyright 1998 Donna MnaS, Apes Publishing Services/HOW I PRAISE YOU! 150 LITTLE PSALMS IN SONG... | |
 | Laurance Wieder - 1999 - 338 oldal
...floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. 4 The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. 5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O Lord, for ever. PSALM 94 OLoRD God,... | |
 | Amos Oz - 2000 - 216 oldal
...hearing. The negated connotation, "the voice of mighty waters," leads the reader from one sound— "The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea" (Ps. 934)— to another, "a still small voice" (i Kings 19:12). A detailed examination of a single... | |
| |
The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice ; the floods lift up their waves. The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. 
