 | George Vandenhoff - 1860 - 346 oldal
...Deny thy father and refuse thy name, [Carpenter, to the other man. " Bill, keep your side steady ! "] Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet ! [Then, aside. " 0, how I wish the scene was over!"] [Carpenter below. "It's all right,... | |
 | George Vandenhoff - 1860 - 358 oldal
...Deny thy father and refuse thy name, [Carpenter, to the other man. " Bill, keep your side steady!"] Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Oapulet! [ (Then, aside,} " 0, how I wish the scene was over! " Carpenter lelow. " It's all right,... | |
 | George Vandenhoff - 1860 - 368 oldal
...Deny thy father and refuse thy name, [Carpenter, to the other man. " Bill, keep your side steady!"] Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet 1 [ (Then, aside.) " 0, how I wish the scene was over ! " Carpenter below. " It's all... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 oldal
...the bosom of the air. Jttlt.Q Romeo> Romeo! wherefore art tLou, Romeo J Deny thy father, and refuse [ %J0 %J0 %J0 I '11 no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this? [Aside. Jul. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 578 oldal
...the bosom of the air. Jul. O Romeo, Borneo ! wherefore art thou Borneo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Sha.1 1 hear more, or shall I speak at this ? [And*. Jul, 'Tis but thy name, that... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 404 oldal
...the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name ; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I 'll no longer be a Capulet. Jul. "Tis but thy name that is my enemy ; — Thou art thyself though,... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 964 oldal
...bosom of the air. _^ Jui. O Borneo, Borneo ! wherefore art thou Borneo? Deny thy father, and refuse graft or inoculate. As my sweet Richard. .Yet, again, meth I '11 no longer be a Capulet. BOM. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Atide. Jui. 'Tis... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 166 oldal
...the bosom of the air. Jul. 0 Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Лom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Jul. 'Tis hut thy name that... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 oldal
...the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo t Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this t [ Aside, Aetain that dear perfection... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 648 oldal
...the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name ; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Jul. 'Tis but thy name that... | |
| |
O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father and refuse thy name; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. 
